Lyrics and translation Hachioji P feat. Miku Hatsune - Sweet Devil - 八王子P VDM Remix
Make
up
and
Dress
up!
Накрасься
и
оденься!
I
become
very
lovely
too!
Я
тоже
стану
очень
милой!
Matsuge
wa
nagame
de
ne
MASUKARA
PURASU
tsukematsuge
Длинные
реснички
с
тушью
MASUKARA
PLUS
и
накладные
реснички
AIRAIN
bacchiri
ne
kukkiri
SHADOU
HAIRAITO
Идеальная
подводка,
четкие
тени
и
хайлайтер
RIPPU
wa
chotto
oome
ni
in
PINKU
de
KIRAKIRA
na
no
Блеск
для
губ
поярче,
розовый
и
блестящий
Munamoto
akesugi
datte?
Datte
kouiu
no
suki
jan
Слишком
ярко
просыпаться?
Но
тебе
же
нравится
такой
стиль
HIIRU
wa
san
SENCHI
up!
Senobi
shite
choudo
ii
kurai
ni
Каблуки
на
три
сантиметра!
Вытягиваюсь
и
становлюсь
идеального
роста
Tekubi
ni
BEBII
DOORU
amakute
dokidoki
shinai?
Маленькие
сережки
на
запястье,
мило,
разве
не
волнительно?
Akai
MANIKYUA
sugoi
KYUUTO
desho?
Nee
Красный
маникюр,
очень
мило,
правда?
Yume
miteru
no?
Kimi
dake
ni
suki
nante
iwanai
yo
Ты
спишь?
Я
не
скажу,
что
люблю
только
тебя
Kanchigai
shinai
de
ne!
I'm
liar
girl.
Не
пойми
неправильно!
Я
лгунья.
I
have
something
to
say!
Я
хочу
кое-что
сказать!
Can
you
hear
my
voice?
you
see?
Ты
слышишь
мой
голос?
Видишь?
Mou
chotto
gouin
demo
ii
kimi
no
mune
no
naka
going!
Даже
если
немного
грубо,
но
я
проникаю
прямо
в
твое
сердце!
Kyuu
ni
hikiyoseraretari
souiu
koto
dekinai
no?
Тебя
внезапно
потянуло
ко
мне,
неужели
нет?
Shinchousa
jissenchi
iroiro
shiyasui
desho?
Новое
исследование,
полигон,
так
легко
все
провернуть,
правда?
Yubi
de
kami
wo
suite
yoshiyoshitte
nadetari
shichatte
Запустив
пальцы
в
волосы,
поправив
их,
я
посмотрела
на
тебя
Atashi
dake
mitetette!
Shisen
sorasanai
de
Смотри
только
на
меня!
Не
отводи
взгляд
SHINIKARU
ni
warau
kurai
ga
choudo
ii
no
desu!
Широко
улыбаться
– в
самый
раз!
Tsuyoki
na
no
ga
ii
no
hayaku
dakishimete!
Сильные
мужчины
лучше,
скорее
обними
меня!
Wakannai?
Migite
ga
aiteru
no
Неужели
не
понял?
Моя
правая
рука
свободна
Iwanakute
mo
wakatte
yo!
Не
нужно
слов,
чтобы
понять!
Want
you
to
worry
about
me...
Хочу,
чтобы
ты
волновался
обо
мне...
I'm
saucy
girl.
Я
дерзкая
девчонка.
Ano
ko
bakkari
minai
de
Даже
не
смотри
на
ту
девчонку
Betsu
ni
YAKIMOCHI
janai
kedo...
Не
то
чтобы
я
ревновала,
но...
I
have
only
you.
It's
shameful.
Don't
say.
У
меня
есть
только
ты.
Стыдно
признаться.
Не
говори.
Dakara
KISU
shite
Do
you
love
sweet
devil?
Поэтому
поцелуй
меня.
Ты
любишь
сладкую
дьяволицу?
Daisuki
na
no
HONTO
wa
ne
Правда,
я
очень
тебя
люблю
"Atashi
dake"
janakya
IYA
da
yo
И
ненавижу,
когда
я
не
"единственная"
I'm
sorry
not
to
become
meekly.
Прости,
что
не
могу
быть
покорной.
"I
love
you
baby!"
"Я
люблю
тебя,
малыш!"
Daisuki
na
no
HONTO
na
no
Я
правда
тебя
люблю
"Kimi
dake"
janakya
IYA
desho?
Ведь
для
тебя
я
"единственная",
да?
I
have
only
you,
it's
really
true!
У
меня
есть
только
ты,
это
правда!
Dakara
KISU
shite
Do
you
love
sweet
devil?
Поэтому
поцелуй
меня.
Ты
любишь
сладкую
дьяволицу?
Yume
miteru
no?
Kimi
dake
ni
suki
nante
iwanai
yo
Ты
спишь?
Я
не
скажу,
что
люблю
только
тебя
Kanchigai
shinai
de
ne!
I'm
liar
girl.
Не
пойми
неправильно!
Я
лгунья.
Gomen
ne
zenbu
uso
dakara
Прости,
все
это
ложь
"Atashi
dake"
janakya
DAME
na
no...
Мне
необходимо
быть
твоей
"единственной"...
Can
you
love
me
through
life?
Chikai
wa
Можешь
любить
меня
всю
жизнь?
Клятва
KISU
de
ii
yo
ne
Do
you
love
sweet
devil?
В
поцелуе,
хорошо?
Ты
любишь
сладкую
дьяволицу?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.