Don't You Ever - Hacienda translation in French

Don't You Ever

Darling don't be like this
You know we're not on our own
I'll be home to your fits
Fighting's all that we've known
If you're not in the mood
Never have to pretend
With more time to lose
More time to give, more me to lend

Sorrow and peace, never release
(Woah)
Don't you ever
Joy or in pain, always the same
(Woah)
Don't you ever
I hope and pray that in time
Don't you ever
Lightning will fall, color us all
(Woah)
Don't you ever

Darling don't be so dark
I'm missing things that you do
Gotta hunger and spark
Tending it only for you
Let it burn in the air
Watch it all trail away
Make it easy to share
Nothing to prove, nothing to say

Sorrow and peace, never release
(Woah)
Don't you ever
Joy or in pain, always the same
(Woah)
Don't you ever
I hope and pray that in time
Don't you ever
Lightning will fall, color us all
(Woah)
Don't you ever

Sorrow and peace, never release
(Woah)
Don't you ever
Joy or in pain, always the same
(Woah)
Don't you ever
I hope and pray that in time
Don't you ever
Lightning will fall, color us all
(Woah)
Don't you ever
Don't you ever
Don't you ever

Ne Fais Jamais Ça

Chéri(e), ne sois pas comme ça
Tu sais que nous ne sommes pas seuls
Je serai à la maison pour tes crises
Se disputer est tout ce que nous avons connu
Si tu n'es pas d'humeur
Tu n'as jamais à faire semblant
Avec plus de temps à perdre
Plus de temps à donner, plus de moi à offrir

Chagrin et paix, jamais libérés
(Woah)
Ne fais jamais ça
Joie ou douleur, toujours pareil
(Woah)
Ne fais jamais ça
J'espère et je prie qu'avec le temps
Ne fais jamais ça
La foudre tombera, nous colorera tous
(Woah)
Ne fais jamais ça

Chéri(e), ne sois pas si sombre
Les choses que tu fais me manquent
J'ai une faim et une étincelle
Je les entretiens seulement pour toi
Laisse-les brûler dans l'air
Regarde tout s'envoler
Rends-le facile à partager
Rien à prouver, rien à dire

Chagrin et paix, jamais libérés
(Woah)
Ne fais jamais ça
Joie ou douleur, toujours pareil
(Woah)
Ne fais jamais ça
J'espère et je prie qu'avec le temps
Ne fais jamais ça
La foudre tombera, nous colorera tous
(Woah)
Ne fais jamais ça

Chagrin et paix, jamais libérés
(Woah)
Ne fais jamais ça
Joie ou douleur, toujours pareil
(Woah)
Ne fais jamais ça
J'espère et je prie qu'avec le temps
Ne fais jamais ça
La foudre tombera, nous colorera tous
(Woah)
Ne fais jamais ça
Ne fais jamais ça
Ne fais jamais ça