Hacienda - Don't Turn Out The Light - translation of the lyrics into French

Don't Turn Out The Light - Haciendatranslation in French




Don't Turn Out The Light
N'éteins pas la lumière
I can't go on this way
Je ne peux pas continuer ainsi
It's bound to make me want you
Ça me force à te vouloir
It didn't matter baby, no
Peu importe, chéri(e), non
What you say or do
Ce que tu dis ou fais
'Cause in the back of my mind there's no doubt
Car au fond de mon esprit, il n'y a aucun doute
You're the one to run me around
C'est toi qui me fais tourner la tête
If I needed someone, someone like you
Si j'avais besoin de quelqu'un, quelqu'un comme toi
I'd never let you down
Je ne te laisserais jamais tomber
Don't turn out the light
N'éteins pas la lumière
Don't turn out the light
N'éteins pas la lumière
I'm in a story I can't end
Je suis dans une histoire que je ne peux pas terminer
I'm only trying to begin
J'essaie seulement de commencer
Don't turn out the light
N'éteins pas la lumière
So don't you tell me what I should do
Alors ne me dis pas ce que je devrais faire
I just ain't to strong now baby
Je ne suis pas assez fort(e) maintenant, chéri(e)
And I shouldn't be here right now
Et je ne devrais pas être ici en ce moment
Don't ask me to stay
Ne me demande pas de rester
'Cause then the love is gonna take its toll
Car alors l'amour va me faire souffrir
I've been chasing once again baby
Je t'ai poursuivi encore une fois, chéri(e)
If I thought I'd catch you somehow
Si je pensais pouvoir t'attraper d'une manière ou d'une autre
I'd have done it by now
Je l'aurais déjà fait
Don't turn out the light
N'éteins pas la lumière
Don't turn out the light
N'éteins pas la lumière
I'm in a story I can't end
Je suis dans une histoire que je ne peux pas terminer
I'm only trying to begin
J'essaie seulement de commencer
Don't turn out the light
N'éteins pas la lumière





Writer(s): Daniel Auerbach, Abraham Villanueva, Rene Villanueva, Dante Schwebel, Jaime Villanueva


Attention! Feel free to leave feedback.