Lyrics and translation Hacken Lee feat. Joey Yung - 刻不容緩

從來亦無自信
人雲亦雲 庸庸碌碌半生
連自己的戀愛運也欠壹點決心
為何望來望去仍無下文
明明彼此有同感
難道等壹天變做熟人
發現原來相襯
可否冷靜看壹陣
都有幾個人靠近
現在還未算
纏綿情節會逐漸降溫
遲來壹秒鐘 遲疑壹秒鐘
從迎接妳變做目送
遲來壹秒鐘
沿途經過和結局
其實太不同
遲遲未預備 第壹句愛妳
已經足夠醞釀暗湧
盼望猶豫未決的情人回信
猶如行刑懸在半空
拖壹拖 等壹等
怕得到 得來 已是無用
拖壹拖 等壹等
這刻的 感動 變做裂縫
良晨就如白費
明明動情
怎會不敢作聲
提示很充足
但妳的態度
永遠不得要領
相戀要是有天命
都要等妳來確認
現在還未算
纏綿情節會逐漸結冰
遲來壹秒鐘 遲疑壹秒鐘
從迎接妳變做目送
遲來壹秒鐘
沿途經過和結局
其實太不同
遲遲未預備 第壹句愛妳
已經足夠醞釀暗湧
盼望猶豫未決的情人回信
猶如行刑懸在半空
拖壹拖 等壹等
怕得到 得來 已是無用
拖壹拖 等壹等
這刻的 感動 變做裂縫
連提及亦會心痛

相戀要是有天命
都要等妳來確認
現在還未算還未應
纏綿情節會逐漸結冰
遲來壹秒鐘 遲疑壹秒鐘
良緣永遠這樣斷送
遲來壹秒鐘
仍然等妳來告白
何事妳都未動容
明明在附近
又不告訴妳
太多戀愛這樣告終
怕在離場後接到遲來情信
其時和旁人在抱擁
拖壹拖 等壹等
怕這點 激情 最後和緩
拖壹拖 等壹等
終於知 表白 刻不容緩

Никогда не был уверен в себе
Люди полжизни следуют за облаками и посредственностью
Даже моя собственная удача в любви обязана быть немного решительной
Почему, когда я оглядываюсь вокруг, за мной все еще никто не следит?
Очевидно, что мы чувствуем то же самое друг к другу
Возможно ли в один прекрасный день стать знакомым?
Установлено, что исходное совпадение
Вы можете спокойно взглянуть на это?
К нам приближается несколько человек
Еще не подсчитано
Затянувшийся сюжет постепенно остынет
Запоздал на секунду, замешкался на секунду
От приветствия вас до наблюдения
Опоздание на секунду
Проходящий и заканчивающийся по пути
На самом деле слишком разные
Я не подготовил первое предложение, чтобы любить тебя
Достаточно, чтобы вызвать темную волну
С нетерпением жду ответа от нерешительного любовника
Это похоже на казнь, повисшую в воздухе
Подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди
Боюсь, что доставать его бесполезно
Подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди
Эмоции в этот момент превратились в слезы
Доброе утро напрасно
Явно эмоциональный
Как ты можешь не осмеливаться издать ни звука
Множество советов
Но ваше отношение
Никогда не проси об этом
Если ты влюбишься в судьбу
Я должен подождать, пока вы подтвердите
Еще не подсчитано
Затянувшийся сюжет постепенно замерзнет
Запоздал на секунду, замешкался на секунду
От приветствия вас до наблюдения
Опоздание на секунду
Проходящий и заканчивающийся по пути
На самом деле слишком разные
Я не подготовил первое предложение, чтобы любить тебя
Достаточно, чтобы вызвать темную волну
С нетерпением жду ответа от нерешительного любовника
Это похоже на казнь, повисшую в воздухе
Подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди
Боюсь, что доставать его бесполезно
Подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди
Эмоции в этот момент превратились в слезы
Даже упоминание об этом причиняет боль

Если ты влюбишься в судьбу
Я должен подождать, пока вы подтвердите
Он еще не подсчитан, на него еще не ответили
Затянувшийся сюжет постепенно замерзнет
Запоздал на секунду, замешкался на секунду
Брак всегда будет разрушен вот так
Опоздание на секунду
Все еще жду, когда ты признаешься
Вас ничто не трогает
Очевидно, поблизости
Я тебе не скажу
Слишком много отношений заканчиваются вот так
Боитесь получить запоздалое любовное письмо после того, как покинете место встречи
Обниматься с другими в то время
Подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди
Я боюсь, что в конце концов эта страсть будет нежной
Подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди
Наконец-то поймите, что исповедь срочна