李克勤 - 偶然 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 李克勤 - 偶然




旋律中
В мелодии
飘飘秀发的你
Ты с развевающимися волосами
在与他翩翩舞
Танцевать с ним
黑色古典钢琴
Черное классическое пианино
奏出孤单
Играйте в одиночество
在这午夜渐泓漫
В эту полночь он становится процветающим
伤感的一刹间
Печальный момент
谁会把空虚臂弯
Кто бы положил пустые руки
来幻化浪漫
Чтобы преобразить романтику
把那一刻的灿烂 飞返
Перенеситесь назад в сияние того момента
尚记起当天
Все еще помню тот день
风雨分飞的那天
В тот день, когда ветер и дождь разлетелись в разные стороны.
在那雨中相结识 多么甜
Как мило встретиться под дождем
是那天的雨点
Это были капли дождя в тот день
换来漫天的爱恋
В обмен на любовь к небу
一刻爱过亦算是情缘
Если вы полюбили на мгновение, это можно считать любовью.
相识于偶然
Встретились случайно
恋火虽不续燃
Хотя огонь любви не продолжает гореть
真心爱你没有改变
Я действительно люблю тебя и не изменился
Music 旋律中
Музыкальная мелодия
飘飘秀发的你
Ты с развевающимися волосами
在与他相拥抱
Обнимая его
黑色古典钢琴
Черное классическое пианино
奏出衷伤
Разыграть обиду
在这午夜路途上
На этой полуночной дороге
孤单的一再想
Одинокие размышления снова и снова
谁会把空虚臂弯
Кто бы положил пустые руки
来幻化浪漫
Чтобы преобразить романтику
把那一刻的灿烂 飞返
Перенеситесь назад в сияние того момента
尚记起当天
Все еще помню тот день
风雨分飞的那天
В тот день, когда ветер и дождь разлетелись в разные стороны.
在那雨中相结识 多么甜
Как мило встретиться под дождем
是那天的雨点
Это были капли дождя в тот день
换来漫天的爱恋
В обмен на любовь к небу
一刻爱过亦算是情缘
Если вы полюбили на мгновение, это можно считать любовью.
相识于偶然
Встретились случайно
恋火虽不续燃
Хотя огонь любви не продолжает гореть
真心爱你没有改变
Я действительно люблю тебя и не изменился
是那天的雨点
Это были капли дождя в тот день
换来漫天的爱恋
В обмен на любовь к небу
只叹雨点不再现
Я только вздохнул, что капли дождя больше не появлялись
忆那天
Вспоминая тот день
在雨中飞溅
Плещется под дождем
心里飘忽仿似烟
Беспорядочный в моем сердце, как дым
思绪穿梭千百转 飞旋
Мысли путешествуют через тысячи поворотов и вращений
是那天的雨点
Это были капли дождя в тот день
换来漫天的爱恋
В обмен на любовь к небу
一刻爱过亦算是情缘
Если вы полюбили на мгновение, это можно считать любовью.
相识于偶然
Встретились случайно
恋火虽不续燃
Хотя огонь любви не продолжает гореть
真心爱你没有改变
Я действительно люблю тебя и не изменился
相识于偶然
Встретились случайно
恋火虽不续燃
Хотя огонь любви не продолжает гореть
真心爱你是永不变
Я действительно люблю тебя и никогда не изменюсь





Writer(s): Herman's Hermits


Attention! Feel free to leave feedback.