Lyrics and translation 李克勤 - 沙漠小子

沙漠小子

沙漠小子
为何望去沙变得似层浪
我没答案
遥遥独去为了边疆的她
她使我继续前望
烈日在照 穿插我的马儿上
照亮去向
无言是我共那飞沙到边疆
心早已在异乡
骑着马 骑着马 心就像百支箭
射向她 射向她 盼望尽快相见
红日呀 红日呀 可否暂代我踏前
来为我亲她一下 告她我柔情从未变
烈日在照 沙却不会流汗
我热也烫
遥遥望去 在我心中里的她
仿似也在遥望
男儿热血 不顾得了疲倦
那惧太远
豪情万里像那飞鹰过山川
风倒挂眉端
骑着马 骑着马 心就像百支箭
射向她 射向她 盼望尽快相见
红日呀 红日呀 可否暂代我踏前
来为我亲她一下 告她我柔情从未变
Music...
骑着马 骑着马 心就像百支箭
射向她 射向她 盼望尽快相见
红日呀 红日呀 可否暂代我踏前
来为我亲她一下 告她我柔情从未变
骑着马 骑着马 心就像百支箭
射向她 射向她 盼望尽快相见
红日呀 红日呀 可否暂代我踏前
来为我亲她一下 告她我柔情从未变
骑着马 骑着马 心就像百支箭
射向她 射向她 盼望尽快相见
红日呀 红日呀 可否暂代我踏前
来为我亲她一下 告她我柔情从未变
骑着马 骑着马 心就像百支箭
射向她 射向她 盼望尽快相见
红日呀 红日呀 可否暂代我踏前
来为我亲她一下 告她我柔情从未变
来为我亲她一下 告她我柔情从未变

Парень пустыни

Парень пустыни
Почему песок передо мной похож на волны?
У меня нет ответа.
Я иду в даль, к тебе, на край света,
Ты даешь мне силы двигаться вперед.
Жаркое солнце палит, пронзая мою лошадь,
Освещая мне путь.
Безмолвно я и летящий песок движемся к границе,
Мое сердце уже там, с тобой.
Скачу на коне, скачу на коне, сердце мое, как сотня стрел,
Летит к тебе, летит к тебе, надеясь на скорую встречу.
Солнце, солнце, не мог бы ты немного меня опередить,
Поцеловать ее за меня, сказать ей, что моя нежность неизменна?
Жаркое солнце палит, но песок не потеет,
А я горю от жара.
Смотрю вдаль, ты в моем сердце,
Кажется, тоже смотришь вдаль.
Кровь мужчины горяча, не боюсь усталости,
Не страшусь расстояния.
Мой дух, словно орел, парит над горами и реками,
Ветер треплет мои брови.
Скачу на коне, скачу на коне, сердце мое, как сотня стрел,
Летит к тебе, летит к тебе, надеясь на скорую встречу.
Солнце, солнце, не мог бы ты немного меня опередить,
Поцеловать ее за меня, сказать ей, что моя нежность неизменна?
Музыка...
Скачу на коне, скачу на коне, сердце мое, как сотня стрел,
Летит к тебе, летит к тебе, надеясь на скорую встречу.
Солнце, солнце, не мог бы ты немного меня опередить,
Поцеловать ее за меня, сказать ей, что моя нежность неизменна?
Скачу на коне, скачу на коне, сердце мое, как сотня стрел,
Летит к тебе, летит к тебе, надеясь на скорую встречу.
Солнце, солнце, не мог бы ты немного меня опередить,
Поцеловать ее за меня, сказать ей, что моя нежность неизменна?
Скачу на коне, скачу на коне, сердце мое, как сотня стрел,
Летит к тебе, летит к тебе, надеясь на скорую встречу.
Солнце, солнце, не мог бы ты немного меня опередить,
Поцеловать ее за меня, сказать ей, что моя нежность неизменна?
Скачу на коне, скачу на коне, сердце мое, как сотня стрел,
Летит к тебе, летит к тебе, надеясь на скорую встречу.
Солнце, солнце, не мог бы ты немного меня опередить,
Поцеловать ее за меня, сказать ей, что моя нежность неизменна?
Поцеловать ее за меня, сказать ей, что моя нежность неизменна?