Lyrics and translation 李克勤 - 火柴
让我点一根
燃亮着天空
Позвольте
мне
зажечь
одну,
чтобы
осветить
небо.
年和月闪过宇宙
Годы
и
месяцы
промелькнули
во
вселенной
又再点一根
繁华渐散落
Зажгите
еще
один,
процветание
постепенно
рассеивается
行人路两边雪渐厚
Снег
становится
все
гуще
по
обе
стороны
тропинки
谁试过大时大节
感触加倍的多
Кто
пытался
чувствовать
себя
в
два
раза
сильнее,
когда
он
стар?
几经波折太坎坷
После
нескольких
поворотов
и
поворотов
она
становится
слишком
ухабистой
仍有你在旁共享
新闻经济娱乐
Вы
все
еще
здесь,
чтобы
делиться
новостями,
экономическими
развлечениями
声声色色
高低都走过
Звук,
цвет,
высота,
высота,
высота,
высота
外界很精彩
娱乐亦新鲜
Внешний
мир
прекрасен,
а
развлечения
свежи
无奈亦很快变旧
Беспомощность
быстро
старит
未惯太花巧
最喜欢牵手
Я
не
привыкла
быть
слишком
нарядной,
мне
больше
всего
нравится
держаться
за
руки.
情调未够
感觉尚有
Настроения
не
хватает,
я
все
еще
чувствую
это
谁说过大时大节
应将一切放开
Кто
сказал,
что
когда
ты
состаришься,
ты
должен
отпустить
все
во
время
большого
фестиваля?
风波总也躲不过
Я
не
могу
убежать
от
бури
仍带笑地燃亮雪中火
Все
еще
зажигая
огонь
в
снегу
с
улыбкой
光影之间
有暖意已经不错
Хорошо,
когда
есть
тепло
между
светом
и
тенью
剩了这一根
我把它收好
Я
уберу
его
вместе
с
этим
оставшимся
明日或许更奔波
Завтрашний
день
может
быть
более
неспокойным
但我很清楚
从前或以后
Но
я
очень
хорошо
знаю,
до
или
после
仍能让你取暖是我
Это
я
все
еще
могу
согреть
тебя
随年月过明白更多
С
годами
понимаешь
все
больше
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
空中飛人
date of release
01-01-2004
Attention! Feel free to leave feedback.