Lyrics and translation Hacken Lee - 猜度

猜度

缘尽了 还记起
放不开 仍绝美

在我身边不是你 但爱偷偷猜度你

在你的面上 印著那夜情境

每次再见你喃喃的反应
才能迫我到处去打听
你开心怎过 伤心怎过
你都份外平静
对你爱你极不对称
又不似怨侣般率性
再细心一些
我心中哭得有声 你试试听

还记起 人已非

我不死 全为你
独爱天天猜度你
没法再次明白你
其实你和谁 能猜出亦无味

每次再见你喃喃的反应
才能迫我到处去打听
你开心怎过 伤心怎过
你都份外平静
对你爱你极不对称
又不似怨侣般率性
再细心一些
我心中哭得有声 你试试听

我怕你看见我看你
将不会再留低
唯一可使我伤心得彻底

每次再见你喃喃的反应
才能迫我到处去打听
你开心怎过 伤心怎过
你都份外平静
对你爱你极不对称
又不似怨侣般率性
再细心一些
我心中哭得有声 (各有内情)

Догадки

Нашей любви пришёл конец, но я всё помню,
Не могу отпустить, ты по-прежнему прекрасна.

Рядом со мной не ты, но я тайком гадаю о тебе.

На твоём лице застыл отпечаток той ночи.

Встречая тебя, я ловлю каждый твой взгляд, каждый вздох,
И это вынуждает меня расспрашивать о тебе других.
Как ты радуешься, как грустишь,
Ты всегда такая невозмутимая.
Моя любовь к тебе безответна,
Но мы не ведём себя, как расставшиеся любовники.
Будь внимательней,
В моём сердце крик, ты слышишь?

Помню, как было, но всё изменилось.

Я живу только тобой,
Люблю и каждый день гадаю о тебе.
Не могу тебя понять.
С кем ты теперь? Даже если узнаю, какой в этом смысл?

Встречая тебя, я ловлю каждый твой взгляд, каждый вздох,
И это вынуждает меня расспрашивать о тебе других.
Как ты радуешься, как грустишь,
Ты всегда такая невозмутимая.
Моя любовь к тебе безответна,
Но мы не ведём себя, как расставшиеся любовники.
Будь внимательней,
В моём сердце крик, ты слышишь?

Боюсь, ты увидишь мой взгляд на себе,
И больше не останешься.
Это единственное, что может ранить меня до глубины души.

Встречая тебя, я ловлю каждый твой взгляд, каждый вздох,
И это вынуждает меня расспрашивать о тебе других.
Как ты радуешься, как грустишь,
Ты всегда такая невозмутимая.
Моя любовь к тебе безответна,
Но мы не ведём себя, как расставшиеся любовники.
Будь внимательней,
В моём сердце крик (У каждого своя правда).