Hacktivist - Planet Zero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hacktivist - Planet Zero




Planet Zero
Planète Zéro
Now great Britain's hooked on love island
Maintenant, la Grande-Bretagne est accro à Love Island
But don't wanna show no love to the island
Mais elle ne veut pas montrer d'amour à l'île
Plastic bottles get found by divers
Des bouteilles en plastique sont retrouvées par les plongeurs
Drastic times we are survivors
Des temps difficiles, nous sommes des survivants
Ignored the sign they came back to bite us
Ignoré le signe, ils sont revenus pour nous mordre
Toxic waste it's a spreading virus
Des déchets toxiques, c'est un virus qui se propage
We won't silence, do the science
Nous ne nous tairons pas, fais la science
Everything digital analog and cyber
Tout est numérique, analogique et cyber
It's hybrid when I get hyper
C'est hybride quand je deviens hyper
Hit them hard hadron collider
Frappe-les fort, collisionneur de hadrons
Freedom fighter, see the light bruv
Combattant de la liberté, vois la lumière, mec
See a homeless man and give him a Fiver
Vois un sans-abri et donne-lui un billet de cinq livres
As we let nature take this course
Alors que nous laissons la nature suivre son cours
How long will we be around no one is sure
Combien de temps serons-nous là, personne n'en est sûr
Homeless people on the streets
Des sans-abri dans la rue
Plastic bottles in the sea
Des bouteilles en plastique dans la mer
We call this humanity
On appelle ça l'humanité
I can't take it seriously
Je ne peux pas le prendre au sérieux
Homeless people on the street
Des sans-abri dans la rue
Plastic bottles in the sea
Des bouteilles en plastique dans la mer
We call this humanity
On appelle ça l'humanité
I can't take it seriously
Je ne peux pas le prendre au sérieux
It's all blown up
Tout est explosé
Gone so crazy I keep throwing up
C'est devenu tellement fou que je continue de vomir
We're all ill, getting iller
On est tous malades, de plus en plus malades
Spiritual virus straight-up killer
Virus spirituel, tueur direct
Oil spiller, volcano erupter
Déverseur de pétrole, volcan en éruption
So much guilt on my stomach it's ruptured
Tant de culpabilité dans mon estomac, il a éclaté
Interruption, I'm a schizophrenic bipole
Interruption, je suis un bipolaire schizophrène
But for years I've rolled with a hectic pedigree flow
Mais pendant des années, j'ai roulé avec un flux généalogique mouvementé
About to start letting enemies know
Sur le point de commencer à faire savoir aux ennemis
What's ahead of me, what's ahead of them
Ce qui m'attend, ce qui les attend
Break the cycle, stop pedaling
Briser le cycle, arrêter de pédaler
Got vomit in my mouth so I swallow it down
J'ai du vomi dans la bouche alors je l'avale
But I hate our destruction
Mais je déteste notre destruction
Rurgh, we're all just sick, end of discussion
Rurgh, on est tous juste malades, fin de la discussion
Bust my chin
Frappe mon menton
(Bust my chin)
(Frappe mon menton)
Cut my skin
Coupe ma peau
(Cut my skin)
(Coupe ma peau)
Take your knife and shove right in
Prends ton couteau et plante-le dedans
(Shove your knife in)
(Plante ton couteau dedans)
I don't want
Je ne veux pas
(I do not want)
(Je ne veux pas)
To live in this world
Vivre dans ce monde
(To live in this world)
(Vivre dans ce monde)
Bust my chin
Frappe mon menton
(Bust my chin)
(Frappe mon menton)
Take your knife and shove right in
Prends ton couteau et plante-le dedans
(Take your knife)
(Prends ton couteau)
I don't want
Je ne veux pas
(I do not want)
(Je ne veux pas)
To live!
Vivre !
As we let nature take this course
Alors que nous laissons la nature suivre son cours
How long will we be around no one is sure
Combien de temps serons-nous là, personne n'en est sûr
As we let nature take this course
Alors que nous laissons la nature suivre son cours
Homeless plastic bottles just end up on the shore
Les bouteilles en plastique sans-abri finissent sur le rivage
Homeless people on the streets
Des sans-abri dans la rue
Plastic bottles in the sea
Des bouteilles en plastique dans la mer
We call this humanity
On appelle ça l'humanité
I can't take it seriously
Je ne peux pas le prendre au sérieux
Homeless people on the street
Des sans-abri dans la rue
Plastic bottles in the sea
Des bouteilles en plastique dans la mer
We call this humanity
On appelle ça l'humanité
I can't take it seriously
Je ne peux pas le prendre au sérieux





Writer(s): James Hewitt, Jermaine Hurley, Richard Frederick Hawking, Joshua Maxwell Gurner, Jot Maxi Mcnamee


Attention! Feel free to leave feedback.