Hadag Nahash feat. Shai Tsabari - שמש - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hadag Nahash feat. Shai Tsabari - שמש




שמש
Солнце
המסמרים שבבטן לא נותנים לי מנוחה
Гвозди в моём животе не дают мне покоя,
ואיך גורמים לרכבת לעצור בתחנה
И как заставить поезд остановиться на станции.
אנ'לא יכול לברוח יותר
Я больше не могу убегать,
ואין פינה שבה אוכל להסתתר
И нет уголка, где бы я мог спрятаться.
תראי אותי אני אבוד בלב מדבר
Посмотри на меня, я потерян в сердце пустыни,
ואת השמש העולה מהדממה
А ты - солнце, восходящее из тишины.
תראי אותי אני צולל ונעלם
Посмотри на меня, я тону и исчезаю,
ואת השמש העולה
А ты - солнце, восходящее.
קחי אותי איתך למעלה
Забери меня с собой наверх.
זוכר ימים בהם הייתי לך ירח בחשיכה
Помню дни, когда я был твоей луной во тьме,
ואיך הכל מתהפך איך מטפסים בחזרה
И как всё переворачивается, как забраться обратно,
אל המקום שבו זרם בי הדם
В то место, где текла моя кровь.
שלחי קרנייך שישאו אותי לשם
Пошли свои лучи, чтобы они донесли меня туда.
תראי אותי אני אבוד בלב מדבר
Посмотри на меня, я потерян в сердце пустыни,
ואת השמש העולה מהדממה
А ты - солнце, восходящее из тишины.
תראי אותי אני צולל ונעלם
Посмотри на меня, я тону и исчезаю,
ואת השמש העולה
А ты - солнце, восходящее.
קחי אותי איתך למעלה
Забери меня с собой наверх.
תראי אותי אני אבוד בלב מדבר
Посмотри на меня, я потерян в сердце пустыни,
ואת השמש העולה מהדממה
А ты - солнце, восходящее из тишины.
תראי אותי אני צולל ונעלם
Посмотри на меня, я тону и исчезаю,
ואת השמש העולה
А ты - солнце, восходящее.
קחי אותי איתך למעלה
Забери меня с собой наверх.
למעלה
Наверх.





Writer(s): Oren Zakai, Yair Yaya Cohen Harounoff, Avigdor Avigi Sofer, Amir Dadon, Izhar Ashdot, Hila Harrari, Inbal Fartouk


Attention! Feel free to leave feedback.