Lyrics and translation Haddaway - Breakaway

Breakaway

Breakaway
Breakaway
WE gotta breakaway
Modern poeple
Want to live a modernlife
Though they trik and take
Rip and Rap
Destroy the things that are right
They came to my town
I was a boy
Just about five
Today we demonstrate, litigate
Even show our might
Breakaway
I wanna know just what it is
We gotta breakaway
Race, color
She was a right wing
I was a left
Together we're strong
We will crucify
Just plain denied
To practice out our rights
Those were teh bad days
Today we're rich
And we have kids
But they didn't learn
Through all the hurt
The meaning of our might
You know it's in our past
We had to sacrifice a lot
It was a give and take
For the human race
Just learning right from wrong
They put it in our minds
And now they're putting it in your
So leam to fight the hate
For the human race
Or we're lost

Breakaway

Breakaway
Breakaway
On doit s'échapper
Les gens modernes
Veulent vivre une vie moderne
Même s'ils trompent et prennent
Déchirent et déchirent
Détruisent ce qui est juste
Ils sont venus dans ma ville
J'étais un garçon
À peine cinq ans
Aujourd'hui, nous manifestons, nous plaidons
Même montrer notre puissance
Breakaway
Je veux savoir ce que c'est
On doit s'échapper
Race, couleur
Elle était de droite
J'étais de gauche
Ensemble, nous sommes forts
Nous allons crucifier
Simplement refusé
Pour exercer nos droits
C'étaient les mauvais jours
Aujourd'hui, nous sommes riches
Et nous avons des enfants
Mais ils n'ont pas appris
À travers toute la douleur
Le sens de notre puissance
Tu sais que c'est dans notre passé
Nous avons dû beaucoup sacrifier
C'était un donnant-donnant
Pour la race humaine
Apprendre simplement le bien du mal
Ils l'ont mis dans nos esprits
Et maintenant, ils le mettent dans le tien
Alors apprends à combattre la haine
Pour la race humaine
Ou nous sommes perdus