Haddaway - Breakaway - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Haddaway - Breakaway




Breakaway
Рывок
Breakaway
Рывок
Breakaway
Рывок
WE gotta breakaway
МЫ должны совершить рывок
Modern poeple
Современные люди
Want to live a modernlife
Хотят жить современной жизнью
Though they trik and take
Хотя они обманывают и берут
Rip and Rap
Грабят и хватают
Destroy the things that are right
Уничтожают то, что правильно
They came to my town
Они пришли в мой город
I was a boy
Я был мальчиком
Just about five
Всего лишь пяти лет
Today we demonstrate, litigate
Сегодня мы протестуем, судимся
Even show our might
Даже показываем свою силу
Breakaway
Рывок
I wanna know just what it is
Я хочу знать, что же это такое
We gotta breakaway
Мы должны совершить рывок
Race, color
Раса, цвет кожи
She was a right wing
Она была правого крыла
I was a left
Я был левого
Together we're strong
Вместе мы сильны
We will crucify
Мы распнем
Just plain denied
Просто откажем
To practice out our rights
В осуществлении наших прав
Those were teh bad days
Это были плохие дни
Today we're rich
Сегодня мы богаты
And we have kids
И у нас есть дети
But they didn't learn
Но они не усвоили
Through all the hurt
Сквозь всю боль
The meaning of our might
Значение нашей силы
You know it's in our past
Ты знаешь, это в нашем прошлом
We had to sacrifice a lot
Нам пришлось многим пожертвовать
It was a give and take
Это был компромисс
For the human race
Ради человечества
Just learning right from wrong
Просто научиться отличать хорошее от плохого
They put it in our minds
Они вложили это в наши головы
And now they're putting it in your
А теперь они вкладывают это в ваши
So leam to fight the hate
Так научитесь бороться с ненавистью
For the human race
Ради человечества
Or we're lost
Или мы пропадем





Writer(s): Nestor Haddaway, Alex Trime


Attention! Feel free to leave feedback.