Fallen Angel - Haddaway translation in German

Fallen Angel

I can still remember
When you came into my life
The days seem to be longer
Cause we kissed away the night
Now I'm painting pictures
Of the moments that we've touched
It's all in my head and I can't forget
The feeling doesn't fade away
It will never be the same

Your love's like paradise
But so hard realize
That your love isn't true lost my faith in you
Now there's nothing left to lose
I'm in love with a fallen angel

A fallen angel
Still beautiful

You fooled me with your passion
Left your poison in my veins
There's no chance to defend me
Now it's driving me insane
You're acting like a fairy
You make my wish come true
Then you turn into a devil
And break my heart in two

Your love's like paradise
But so hard to realize
That your love isn't true lost my faith in you
Now there's nothing left to lose
I'm in love with a fallen angel

A fallen angel
A fallen angel
I'm in love with a fallen angel
Still beautiful

Gefallener Engel

Ich kann mich noch erinnern
Als du in mein Leben kamst
Die Tage schienen länger zu sein
Weil wir die Nacht durchgeküsst haben
Jetzt male ich Bilder
Von den Momenten, die wir teilten
Es ist alles in meinem Kopf und ich kann nicht vergessen
Das Gefühl verblasst nicht
Es wird nie mehr dasselbe sein

Deine Liebe ist wie das Paradies
Aber so schwer zu erkennen
Dass deine Liebe nicht echt ist, ich habe meinen Glauben an dich verloren
Jetzt gibt es nichts mehr zu verlieren
Ich bin verliebt in einen gefallenen Engel

Ein gefallener Engel
Immer noch wunderschön

Du hast mich mit deiner Leidenschaft getäuscht
Hast dein Gift in meinen Adern gelassen
Es gibt keine Chance, mich zu verteidigen
Jetzt treibt es mich in den Wahnsinn
Du tust so wie eine Fee
Du lässt meinen Wunsch wahr werden
Dann verwandelst du dich in einen Teufel
Und brichst mein Herz entzwei

Deine Liebe ist wie das Paradies
Aber so schwer zu erkennen
Dass deine Liebe nicht echt ist, ich habe meinen Glauben an dich verloren
Jetzt gibt es nichts mehr zu verlieren
Ich bin verliebt in einen gefallenen Engel

Ein gefallener Engel
Ein gefallener Engel
Ich bin verliebt in einen gefallenen Engel
Immer noch wunderschön