Lyrics and translation Haddaway - I Miss You (12" Mix)

(I know if you could hear me you′ld
Say there are always two sides of every story
Here's mine, I found out
I cannot live without you)

Loving you was easy,
And being tru was hard,
One too many lies and you were gone
I didn′t wanna face up to the things I've done
I thought I'ld be alright but I was wrong

CHORUS:
I miss you, oh I miss you
I′m gonna need you more and more each day
I miss you, more than words can say
More than words can ever say

Saying that I′m sorry isn't good enough
I need to show you just how much I′ve changed
'Cause girl if you could see what I′m going through
You wouldn't be afraid to try again

(Chorus)

(Я знаю, если бы ты меня слышал, ты бы это сделал
Скажем, у каждой истории всегда есть две стороны.
Вот моя, я выяснил.
Я не могу жить без тебя)

Любить тебя было легко.
И быть правдой было трудно,
Слишком много лжи - и ты ушел.
Я не хотел признаваться в том, что натворил.
Я думал, что со мной все будет в порядке, но ошибся.

Припев:
Я скучаю по тебе, о, Я скучаю по тебе
Ты будешь нужна мне все больше и больше с каждым днем.
Я скучаю по тебе больше, чем можно выразить словами.
Больше, чем могут выразить слова.

Сказать что мне жаль недостаточно
Мне нужно показать тебе, как сильно я изменился.
Потому что, девочка, если бы ты только видела, через что я прохожу ...
Ты не побоишься попробовать еще раз.

(Припев)