Hades feat. Sacha Vee - Imperium (feat. Sacha Vee) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hades feat. Sacha Vee - Imperium (feat. Sacha Vee)




Imperium (feat. Sacha Vee)
Imperium (feat. Sacha Vee)
Dzieciaki od spełniania snów
Les enfants qui réalisent leurs rêves
Na przedramionach tatuaże z gum
Des tatouages en caoutchouc sur leurs avant-bras
Piłka do kosza i celny rzut
Un ballon de basket et un tir précis
Jak kolejne dziewięć z rzędu
Comme neuf autres d'affilée
Para z ust, czarne dłonie
De la vapeur de la bouche, des mains noires
Resztka wody, powroty najdłuższą z dróg
Reste d'eau, retours par la route la plus longue
Za dużo czasu, kłopoty w szkole
Trop de temps, des problèmes à l'école
Podrobione usprawiedliwienia na pół
Des excuses falsifiées à moitié
Prawdziwe problemy, dopiero potem ból
De vrais problèmes, puis la douleur
Kiedy głowa kolejny raz uderzała w mur
Quand ta tête a frappé le mur une fois de plus
Po pierwsze myśl zanim wykonasz ruch
Pense d'abord avant d'agir
Życie to gra w szachy, enter the [?]
La vie est un jeu d'échecs, entre dans le [?]
Nie wszystko jest zależne od naszych ról
Tout n'est pas dépendant de nos rôles
Ucz się przewidywać, albo zaczniesz sobie kopać grób
Apprends à prévoir, ou tu commenceras à te creuser une tombe
Tak po za tym świat jest twój
Mis à part cela, le monde est à toi
Niszcz i buduj, kreuj i twórz
Détruit et construis, crée et imagine
Won't be long to pen the drops
Ce ne sera pas long pour que les gouttes tombent
Over and [?]
Par-dessus et [?]
Don't want you to forget me now?
Tu ne veux pas que j'oublie maintenant ?
Don't want you to forget me now?
Tu ne veux pas que j'oublie maintenant ?
Don't be fool you've got another loop
Ne sois pas stupide, tu as une autre boucle
It's too dark things to [?]
Il y a des choses trop sombres pour [?]
Don't want you to forget me now?
Tu ne veux pas que j'oublie maintenant ?
Don't want you to forget me now?
Tu ne veux pas que j'oublie maintenant ?
Nieprzespane noce, płytki oddech
Des nuits blanches, une respiration superficielle
Rodzice prowadzili w domu cichą wojnę
Mes parents menaient une guerre silencieuse à la maison
Możesz zapytać jego młodszą siostrę
Tu peux demander à sa petite sœur
Wystarczyło czasu by za szybko dojrzeć
Il a fallu assez de temps pour grandir trop vite
Wąskie ścieżki, algorytm, uchwały
Des chemins étroits, un algorithme, des résolutions
Z zawiązanymi oczami w niedoskonałym świecie
Les yeux bandés dans un monde imparfait
Odbieram go z pozostałymi zmysłami
Je le perçois avec mes autres sens
Zdaję sobie sprawę, jak wiele zależy ode mnie dziś
Je réalise combien cela dépend de moi aujourd'hui
To najlepsze, co się może zdarzyć
C'est le meilleur qui puisse arriver
Jutro zdobywamy świat, pieniądz burzy plany
Demain, nous conquérons le monde, l'argent bouleverse les plans
Przez to się od siebie oddalamy, pora rozbić mur
C'est pour ça que nous nous éloignons l'un de l'autre, il est temps de briser le mur
Wiem że stoisz po drugiej stronie ściany
Je sais que tu es de l'autre côté du mur
Odwagi, nigdy nie przestawaj marzyć
Courage, n'arrête jamais de rêver
Kiedyś na tych zgliszczach wyrosną kwiaty
Un jour, des fleurs pousseront sur ces ruines
Za życia staniemy się legendami
Nous deviendrons des légendes de notre vivant
Gdy odejdę, nie zapomnij mojej twarzy
Quand je partirai, ne m'oublie pas
Wspólny wysiłek prowadzi do celu
Un effort commun mène au but
Ten kto się nie rozwija, stoi w miejscu
Celui qui ne se développe pas, reste en place
Razem budujemy imperium
Ensemble, nous construisons un empire
Dawno temu zaczęliśmy od zera
Il y a longtemps, nous avons commencé de zéro
Won't be long to pen the drops
Ce ne sera pas long pour que les gouttes tombent
Over and [?]
Par-dessus et [?]
Don't want you to forget me now?
Tu ne veux pas que j'oublie maintenant ?
Don't want you to forget me now?
Tu ne veux pas que j'oublie maintenant ?
Don't be fool you've got another loop
Ne sois pas stupide, tu as une autre boucle
It's too dark things to [?]
Il y a des choses trop sombres pour [?]
Don't want you to forget me now?
Tu ne veux pas que j'oublie maintenant ?
Don't want you to forget me now?
Tu ne veux pas que j'oublie maintenant ?





Writer(s): C.c. Van Rootselaar, J.r. Wiewel


Attention! Feel free to leave feedback.