Lyrics and translation Hades - Decline & Fall of the American Empire
Decline & Fall of the American Empire
Упадок и крах Американской империи
Open
your
world
history
compufiles
to
number
nineteen
hundred
and
Детка,
открой
учебник
по
всемирной
истории
на
странице
тысяча
девятьсот
Ninety
eight.
Today
We're
going
to
look
back
and
bring
to
light
once
Девяносто
восемь.
Сегодня
мы
вспомним
и
прольем
свет
Again,
the
mistakes
that
were
made
which
Caused
the
democracy
На
ошибки
прошлого,
которые
привели
к
тому,
что
демократия,
Once
called
America
to
fall
from
a
great
nation
to
total
ruination.
Которую
когда-то
называли
Америкой,
пала,
превратив
великую
державу
в
руины.
A
country
spoiled
to
the
point
of
no
return
Страна,
избалованная
до
точки
невозврата.
The
Decline
& Fall
Упадок
и
крах.
It's
time
to
reflect
on
the
consequences
of
shortsightedness
and
self
Пришло
время
задуматься
над
последствиями
недальновидности
и
саморазрушительных
Defeating
ideologies
so
That
we
may
learn
from
them,
never
to
forget
Идеологий,
чтобы
мы
могли
извлечь
из
них
урок,
чтобы
никогда
не
забывать,
That
history
does
indeed
repeat
itself.
There's
a
Big
difference
Что
история
имеет
свойство
повторяться.
Есть
большая
разница
Between
assisting
the
truly
needy
and
throwing
the
taxpayers'
money
Между
помощью
действительно
нуждающимся
и
тем,
чтобы
выбрасывать
деньги
налогоплательщиков
At
Problems
with
the
noble
hope
that
they'll
disappear.
Earning
На
решение
проблем
с
благородной
надеждой,
что
они
исчезнут.
Зарабатывая
More
short
term
votes
all
the
While.
Never
once
thinking
about
the
Все
больше
краткосрочных
голосов.
Ни
разу
не
задумываясь
о
Big
picture
or
the
future
of
our
children.
Широкой
картине
или
будущем
наших
детей.
$elfish
$uicide.
$elfish
$uicide.
Эгоистичное
самоубийство.
Эгоистичное
самоубийство.
The
Decline
& Fall
Упадок
и
крах.
The
United
States
of
America
taxed
and
legislated
itself
both
on
the
Соединенные
Штаты
Америки
обложили
себя
налогами
и
приняли
законы,
которые
привели
страну,
Federal
and
state
levels
into
utter
bankruptcy
and
eventual
anarchy.
Как
на
федеральном
уровне,
так
и
на
уровне
штатов,
к
полному
банкротству
и
анархии.
Anerica
the
beautifully
forsaken.
Finished
off
in
Exquisite
catastrophe.
Америка,
прекрасно
покинутая.
Закончившая
свое
существование
в
изысканной
катастрофе.
Like
Egypt
and
Rome
before
it,
the
USA
advanced
it's
living
Как
Египет
и
Рим
до
нее,
США
улучшали
условия
жизни
Conditions
To
the
point
where
total
apathy
consumed
it's
hard
working
До
такой
степени,
что
полное
безразличие
поглотило
ее
трудолюбивых
Citizens
and
government
Assistance
did
nothing
but
enslave
the
Граждан,
а
государственная
помощь
лишь
поработила
Downtrodden
to
the
powers
that
were.
Угнетенных
правящей
верхушкой.
One
nation
under
God,
totally
divisible.
Одна
нация
под
Богом,
совершенно
раздробленная.
Our
father
who
art
in
heaven
Отче
наш,
сущий
на
небесах!
Hallowed
be
thy
name
Да
святится
имя
Твое;
Thy
kingdom
come,
thy
will
be
done
да
приидет
Царствие
Твое;
On
earth
as
it
is
in
heaven
да
будет
воля
Твоя
и
на
земле,
как
на
небе;
Give
us
this
day
our
daily
bread
хлеб
наш
насущный
дай
нам
на
сей
день;
And
forgive
us
our
trespasses
и
прости
нам
долги
наши,
As
we
forgive
those
who
trespass
against
us
как
и
мы
прощаем
должникам
нашим;
And
please,
please
lead
us
not
into
temptation
и
не
введи
нас
в
искушение,
But
deliver
us
from
all
evil
но
избавь
нас
от
лукавого.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dan Lorenzo, Alan Techio, Ed Fuhrman
Attention! Feel free to leave feedback.