Lyrics and translation Hades - Elektro

Elektro

Elektro, elektro - dysponuje energią
Jak ja kocham nowoczesność, już nigdy nie będzie ciemno
Elektro, elektro - idziemy drogą postępu
My narzucamy tempo, gdy za długo stoisz w miejscu

Mam więcej mocy niż Papaj, nie chodzę do warzywniaka
To dwie różne strony, pomyśl, albo posłuchaj intro z Blackout
Działam jak agregat, tyle że napędza mnie energia słoneczna
GPS nie namierzy Łukasza - raz jest, raz go nie ma
Nie spię po nocach
Rano mam kaca, nawet jak nie piłem Jacka
Bo wdycham węgiel z Żerania
Dobra muszę podładować iPad'a
Od dawna nie piszę na kartkach
W sumie za dużo skreślam
I tobie to samo polecam - taka dyskretna sugestia
Płynę po kablach do twoich uszu i oczu; wyścig elektronów
Nie lekceważ prądu, dzięki niemu jesteśmy widoczni z kosmosu
Wysoki rachunek wystawi dostawca, jakbym miał mało kłopotów
Cywilizacja światła - Witamy w domu!
Wszystko działa - spokój...

Elektro, elektro - dysponuje energią
Jak ja kocham nowoczesność, już nigdy nie będzie ciemno
Elektro, elektro - idziemy drogą postępu
My narzucamy tempo, gdy za długo stoisz w miejscu

Elektro, elektro - dysponuje energią
Jak ja kocham nowoczesność, już nigdy nie będzie ciemno
Elektro, elektro - idziemy drogą postępu
My narzucamy tempo, gdy za długo stoisz w miejscu

Jestem dobrym przewodnikiem, jakbym skończył turystykę
Podepnij źródło energii pod swoje życie i włącz maszynę
Moje miasto świeci, dzieci neonów na noc nie wrócą do domów
Znowu rodzice dzwonią - tym razem bez odbioru!
Uwaga po WWA dużo prochu lata; łupież szatana
Elektromagia i jej zła sława, jak ex Rodman'a
Chyba cię opanowała, wiesz, żyjemy w trudnych czasach
Nie stój w burzę pod drzewem, jak piorun uderzy to będzie dramat
Elektroniczna Warszawa - scalony układ działa, jak płyta główna
Przemierzam wieczorem miasto w przeciwsłonecznych Ray-Ban'ach
Oślepiają mnie światła, kiedy noc nie daje snów
"0-2-2-0 - tchuj " i każdy tak na okrągło od zera do stu
Nigdy nie śpię, dwadzieścia cztery na oriencie
Wracam do studio, nagrać świeże gówno, czuć miętę
(Ha!) Diody na sprzęcie do rana. Ja i moja kompania
Wytwarzamy napięcie dla was, ale także dla siebie

Elektro, elektro - dysponuje energią
Jak ja kocham nowoczesność, już nigdy nie będzie ciemno
Elektro, elektro - idziemy drogą postępu
My narzucamy tempo, gdy za długo stoisz w miejscu

Elektro, elektro - dysponuje energią
Jak ja kocham nowoczesność, już nigdy nie będzie ciemno
Elektro, elektro - idziemy drogą postępu
My narzucamy tempo, gdy za długo stoisz w miejscu

Elektro

Elektro, elektro - c'est de l'énergie
Comme j'aime la modernité, il ne fera plus jamais noir
Elektro, elektro - nous suivons le chemin du progrès
Nous imposons le rythme, quand tu restes trop longtemps en place

J'ai plus de puissance que Popeye, je ne vais pas au marché aux légumes
Ce sont deux côtés différents, réfléchis, ou écoute l'intro de Blackout
Je fonctionne comme un générateur, sauf que je suis alimenté par l'énergie solaire
Le GPS ne peut pas localiser Łukasz - il est là, puis il disparaît
Je ne dors pas la nuit
J'ai la gueule de bois le matin, même si je n'ai pas bu de Jack
Parce que j'inspire du charbon de Żerań
Bon, je dois recharger mon iPad
Je n'écris plus sur papier depuis longtemps
En fait, je raye trop
Je te recommande la même chose - une suggestion discrète
Je nage sur les câbles jusqu'à tes oreilles et tes yeux ; la course des électrons
Ne sous-estime pas l'électricité, c'est grâce à elle que nous sommes visibles depuis l'espace
Le fournisseur m'envoie une facture élevée, comme si je n'avais pas assez de problèmes
La civilisation de la lumière - Bienvenue à la maison !
Tout fonctionne - calme...

Elektro, elektro - c'est de l'énergie
Comme j'aime la modernité, il ne fera plus jamais noir
Elektro, elektro - nous suivons le chemin du progrès
Nous imposons le rythme, quand tu restes trop longtemps en place

Elektro, elektro - c'est de l'énergie
Comme j'aime la modernité, il ne fera plus jamais noir
Elektro, elektro - nous suivons le chemin du progrès
Nous imposons le rythme, quand tu restes trop longtemps en place

Je suis un bon guide, comme si j'avais fini le tourisme
Connecte la source d'énergie à ta vie et démarre la machine
Ma ville brille, les enfants des néons ne rentreront pas chez eux la nuit
Encore une fois, les parents appellent - cette fois, sans réponse !
Attention, il y a beaucoup de poudre qui vole après WWA ; la gale du diable
L'électromagie et sa mauvaise réputation, comme l'ex de Rodman
Je pense qu'elle t'a envahie, tu sais, nous vivons des temps difficiles
Ne reste pas sous un arbre pendant l'orage, si la foudre frappe, ce sera un drame
Varsovie électronique - le circuit intégré fonctionne, comme une carte mère
Je traverse la ville le soir avec des Ray-Ban anti-solaires
Les lumières m'éblouissent, quand la nuit ne me laisse pas dormir
« 0-2-2-0 - tchuj » et tout le monde tourne en rond de zéro à cent
Je ne dors jamais, vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Je retourne au studio, enregistrer de la merde fraîche, sentir la menthe
(Ha !) Les diodes sur le matériel jusqu'au matin. Moi et ma compagnie
Nous générons de la tension pour vous, mais aussi pour nous-mêmes

Elektro, elektro - c'est de l'énergie
Comme j'aime la modernité, il ne fera plus jamais noir
Elektro, elektro - nous suivons le chemin du progrès
Nous imposons le rythme, quand tu restes trop longtemps en place

Elektro, elektro - c'est de l'énergie
Comme j'aime la modernité, il ne fera plus jamais noir
Elektro, elektro - nous suivons le chemin du progrès
Nous imposons le rythme, quand tu restes trop longtemps en place