Hades - I Too Eye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hades - I Too Eye




She's dynamite in bed, isn't that what's in your head?!
Она-динамит в постели, разве не это у тебя в голове?!
I see your hungry smile, you make me sicker all the while!
Я вижу твою голодную улыбку, от тебя мне все хуже и хуже!
I'm gonna tell you what it's all about
Я расскажу тебе, в чем дело.
The truth of the matter is
Правда в том, что ...
You're like a roach who sees a scrap of food
Ты как таракан, который видит кусочек еды.
I call it rude, yeah!
Я называю это грубостью, да!
Your middle-aged fantasies, hopeless attempts at ecstasy
Твои фантазии среднего возраста, безнадежные попытки экстаза.
So keep your eyes in your head, you know damn well
Так что держи глаза в голове, ты это прекрасно знаешь.
She ain't winding up in your bed!
Она не окажется в твоей постели!
Now I must honestly tell
Теперь я должен честно сказать
That I have done it as well
Что я тоже это сделал.
You go through these things in life
Ты проходишь через это в жизни.
But you, I can't understand
Но ты, я не могу понять,
I'm just a kid, you're a man
я всего лишь ребенок, а ты мужчина.
What about your wife?!
А как же твоя жена?!
You call yourself adult
Ты называешь себя взрослым.
You're just adulterous!
Ты просто изменница!
Can't you... I too eye
Разве ты не можешь... я тоже?
You never will... see eye to eye
Ты никогда не увидишь ... глаза в глаза.
See eye too eye
Смотри глаз тоже глаз
It's too late to... see eye to eye
Слишком поздно ... смотреть друг другу в глаза.
You'd go and throw it all away
Ты бы пошел и выбросил все это.
Just for a lousy lay
Просто для паршивого секса
Unbelievable
Невероятно,
Tell me is it worth all the sweat?
Скажи мне, стоит ли это того, чтобы попотеть?
Only to wake up in regret
Только чтобы проснуться с сожалением.
Or is your conscience simply dead?!
Или твоя совесть просто мертва?!





Writer(s): Lorenzo, Tecchio


Attention! Feel free to leave feedback.