Lyrics and translation Hades - Nowe Dobro To Zło

Nowe Dobro To Zło

Nowe dobro to zło w domach narkotyki przemoc porno i broń
Za dużo polityki w telwizorach ziom bądź ponad tym bo kontrolować Cie chcą
Wyprowadź się stąd albo chociaż wyjdź pod blok
Zrób coś pokaż im że masz tą moc
Czasem jeden głos znaczy wiecej niz sto razem
Oni zbierają sos i rosną o nich sterty gazet
Ale w każdej to samo napisane
Pewnie Twój tato z mamą mieli przez nich przejebane
A ich młodzi pewnie maja dalej
Ale ładnie opakowane podane na ekranie
Full hd panie
Tylko telewizory są dziś tanie ale brat na każdym kanale animal planet to fakt
Co jest grane co jest nauczane chyba zwariowales
Zamknij się w pokoju bez klamek albo wez klamkę strzel sobie w łeb na werandzie
Nim zrobią to za ciebie i to pewnie zupełnie legalnie
Otwarte oczy miej zanim upadniesz
Krew wygląda inaczej na ekranie niż na asfalcie
Skrecze

Może i się nie znam ale tu na bank ktos sciemnia
Pierwsza władza to rząd ostatnia to mass media
Jedni od drugich chcą zmiany podejścia ale ich wspólny cel to ludzi uzależniac
Czas się obudzic nie możemy przespać nie możemy teraz przestać
Brat nie da rady otwórz oczy to może to zauważysz
Podziały na dużych i małych ale to Goliat i Dawid
Czaisz? bo masz czerwone gały to od telewizji czy marihuany stary
Kiedy dziewczyna mowi że za duzo palisz powiedz jej że
Ogląda za dużo seriali na tvn ej
To chory wkręt zbiorowa halucynacja
Czegokolwiek chcesz mówią weź zapłać zapłać zapłać
Czysta brudna prawda czysta wódka w gardłach cztery zero bro
To nie rozcienczalny szampan chcesz pić tyraj aż dostaniesz garba
Chyba że wygrasz bańke w lotka ale mała szansa
Nie wygladasz na wybrańca
Nie zapomnij o podatkach
Oprzytomnij masz życie w zastaw bądź tu mądry

Le nouveau bien est le mal

Le nouveau bien, c'est le mal dans les maisons, la drogue, la violence, le porno et les armes
Trop de politique à la télé, mec, sois au-dessus de ça parce qu'ils veulent te contrôler
Dégage d'ici ou au moins sors de l'immeuble
Fais quelque chose, montre-leur que tu as ce pouvoir
Parfois, une seule voix compte plus que cent fois
Ils amassent du fric et les piles de journaux grandissent
Mais dans chacun d'eux, c'est la même chose qui est écrit
Ton père et ta mère ont probablement vécu l'enfer à cause d'eux
Et leurs jeunes ont probablement toujours
Mais bien emballé et présenté sur l'écran
Full HD, mon pote
Seules les télés sont bon marché aujourd'hui, mais frangin, sur chaque chaîne, Animal Planet, c'est un fait
Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qu'on apprend, t'as dû péter un câble
Enferme-toi dans une pièce sans poignée ou prends une poignée, tire-toi une balle sur la véranda
Avant qu'ils ne le fassent pour toi et c'est probablement tout à fait légal
Garde les yeux ouverts avant de tomber
Le sang a l'air différent sur un écran que sur l'asphalte
Grincements

Peut-être que je ne sais pas, mais quelqu'un ment à coup sûr ici
Le premier pouvoir est le gouvernement, le dernier est les médias de masse
L'un veut un changement d'attitude de l'autre, mais leur objectif commun est de rendre les gens dépendants
Il est temps de se réveiller, on ne peut pas dormir, on ne peut pas arrêter maintenant
Frangin, tu n'y arriveras pas, ouvre les yeux, peut-être que tu le remarqueras
Divisions entre les grands et les petits, mais c'est Goliath et David
T'aimes ça ? parce que tu as les yeux rouges, c'est à cause de la télé ou du cannabis, mon vieux
Quand une fille dit que tu fumes trop, dis-lui que
Elle regarde trop de séries sur TF1, hein
C'est une obsession malade, une hallucination collective
Quoi que tu veuilles, ils disent prends, paie, paie, paie
La vérité pure et sale, la vodka pure dans la gorge, quatre-zéro, mon pote
Ce n'est pas du champagne dilué que tu veux boire, travaille jusqu'à ce que tu aies un dos cassé
Sauf si tu gagnes le gros lot à la loterie, mais les chances sont minces
Tu n'as pas l'air d'un élu
N'oublie pas les impôts
Reviens à toi, tu as la vie en gage, sois intelligent