Lyrics and translation Hades - Widow's Mite (Chapter Eleven)
Midnight
at
the
Cemetary
Полночь
на
кладбище.
The
Ghouls
of
Gore
are
back
Упыри
из
крови
вернулись.
Obnoxious
and
Corpsegrinder
Несносный
и
Трупогрызущий.
Look
for
some
preys
tonight
Ищи
добычу
этой
ночью.
They
tear
apart
the
gravestone
Они
разрывают
надгробный
камень.
Unearthing
without
care
Раскопки
без
забот
Reopening
your
coffin
Вскрываю
твой
гроб.
They
think
you
are
really
dead
Они
думают,
что
ты
действительно
мертв.
Desecrate...
Steal
the
corpses
from
their
graves
Оскверняют
...
крадут
трупы
из
могил.
Digging
up
the
interred
Выкапывание
погребенных
We
are
the
raptors
of
the
dead
Мы
хищники
мертвых.
Taken
from
the
cemetary
Взято
с
кладбища.
To
their
hideous
Morgue
В
их
отвратительный
морг.
Sinister
body
snatchers
Зловещие
Похитители
тел
Merchants
of
rot
Торговцы
гнилью
Exhumed
to
be
dissected
Эксгумирован
для
вскрытия.
A
few
hours
after
death
Через
несколько
часов
после
смерти.
Prematurely
buried
body
Преждевременно
похороненное
тело
In
cataleptic
state
В
каталептическом
состоянии.
Desecrate...
Steal
the
corpses
from
their
graves
Оскверняют
...
крадут
трупы
из
могил.
Digging
up
the
interred
Выкапывание
погребенных
We
are
the
raptors
of
the
dead
Мы
хищники
мертвых.
Moonlight
shines
in
your
livid
skin
Лунный
свет
играет
на
твоей
бледной
коже.
Resting
in
apparent
morbidity
Отдыхая
в
явной
болезненности
There′s
life
behind
that
unanimated
eyes
За
этими
глазами,
полными
единодушия,
скрывается
жизнь.
Sometimes
Cadaverous
condition
lies
Иногда
трупное
состояние
ложь
A
Cataleptic
rapture,
forensic
mistake
Каталептический
экстаз,
судебная
ошибка.
Buried
without
death
certicate
Похоронен
без
свидетельства
о
смерти.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lorenzo Dan, Tecchio Alan Paul
Attention! Feel free to leave feedback.