Hadewych Minis - Chuck - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hadewych Minis - Chuck




Chuck
Chuck
Hey!
Hé!
Hey!
Hé!
Hey!
Hé!
I have a new baby his name is Chuck
J'ai un nouveau bébé, il s'appelle Chuck
And he gives me luck on the road
Et il me porte bonheur sur la route
I have a new baby his name is Chuck
J'ai un nouveau bébé, il s'appelle Chuck
And he gives me luck on the road
Et il me porte bonheur sur la route
The road, the road
La route, la route
My baby gives me luck on the road
Mon bébé me porte bonheur sur la route
The road, the road
La route, la route
My baby gives me luck on the road
Mon bébé me porte bonheur sur la route
The road, the road
La route, la route
The road, the road
La route, la route
The road, the road
La route, la route
The road, the road
La route, la route
I give my baby gasoline
Je donne de l'essence à mon bébé
My baby gives me back some speed
Mon bébé me rend de la vitesse
I give my baby gasoline
Je donne de l'essence à mon bébé
My baby gives me back some fire
Mon bébé me rend du feu
I give my baby gasoline
Je donne de l'essence à mon bébé
My baby gives me back some love
Mon bébé me rend de l'amour
I give my baby gasoline
Je donne de l'essence à mon bébé
My baby gives me back my world
Mon bébé me rend mon monde
I was cycling my whole live
J'ai fait du vélo toute ma vie
Just taking pictures of the people that could drive
Prenant juste des photos des gens qui pouvaient conduire
With my friends I had a fight
J'ai eu une dispute avec mes amis
'Cause all I did was asking for a little ride
Parce que tout ce que je faisais, c'était demander un petit trajet
Now you all have to watch out
Maintenant vous devez tous faire attention
'Cause I'm gonna hit the road
Parce que je vais prendre la route
And I will scream and shout
Et je vais crier et hurler
I'll hum my baby on speed
Je vais chanter mon bébé à toute vitesse
And folks, it's all I really need
Et les amis, c'est tout ce dont j'ai vraiment besoin
'Cause now yeah
Parce que maintenant oui
Hey!
Hé!
Hey!
Hé!
I give my baby gasoline
Je donne de l'essence à mon bébé
My baby gives me back some speed
Mon bébé me rend de la vitesse
I give my baby gasoline
Je donne de l'essence à mon bébé
My baby gives me back some fire
Mon bébé me rend du feu
I give my baby gasoline
Je donne de l'essence à mon bébé
My baby gives me back some love
Mon bébé me rend de l'amour
I give my baby gasoline
Je donne de l'essence à mon bébé
My baby gives me back my world
Mon bébé me rend mon monde
I was cycling my whole live
J'ai fait du vélo toute ma vie
Just taking pictures of the people that could drive
Prenant juste des photos des gens qui pouvaient conduire
With my friends I had a fight
J'ai eu une dispute avec mes amis
'Cause all I did was asking for a little ride
Parce que tout ce que je faisais, c'était demander un petit trajet
Now you all have to watch out
Maintenant vous devez tous faire attention
'Cause I'm gonna hit the road
Parce que je vais prendre la route
And I will scream and shout
Et je vais crier et hurler
I'll hum my baby on speed
Je vais chanter mon bébé à toute vitesse
And folks, it's all I really need
Et les amis, c'est tout ce dont j'ai vraiment besoin
'Cause now yeah
Parce que maintenant oui
The road The road The road
La route La route La route
The road The road The road
La route La route La route
The road The road The road
La route La route La route
The road The road The road
La route La route La route
The road The road The road
La route La route La route
I have a new baby his name is Chuck
J'ai un nouveau bébé, il s'appelle Chuck
And he gives me luck on the road
Et il me porte bonheur sur la route
I have a new baby his name is Chuck
J'ai un nouveau bébé, il s'appelle Chuck
And he gives me luck on the road
Et il me porte bonheur sur la route
I have a new baby his name is Chuck
J'ai un nouveau bébé, il s'appelle Chuck
And he gives me luck on the road
Et il me porte bonheur sur la route
The road, the road
La route, la route
The road
La route





Writer(s): Hadewych Minis

Hadewych Minis - Hadewych Minis
Album
Hadewych Minis
date of release
10-12-2013



Attention! Feel free to leave feedback.