Lyrics and translation Hadi feat. TimxSpnt - Runaway

Runaway

One ten mile per hour, her legs up on the dashbaord
More money out of my pockets will allow me to smash more
I've been livin' life like I'm on crash course
I think it's time too runaway, I may hop on that g4
I can't be complacent
I can't runaway from changes
I can't keep my fears behind me
Time to turn around and go face em
I know I got them problems
And I gotta go solve em'
You think I can reach California by ridin' Marta?
I don't know
Yeah I do
Still havin' them dreams about you
Still thinkin' about them times we used to talk before school
Still tryna find a one way ticket, outtta this hell
Still fakin; the smiles havin' u think I'm doing well
Cause I ain't
No complaints
Think it's best to runaway
Maybe to Idaho
Cause Ion know, who in that state
Maybe the bay
Not LA,
When I'm there I lose sane
And you know how that shit go
Passin' on that indo

Start crying, and it's okay to run away
It's no problem, we can runaway
No alcohol, all love in the four play
Arizona, Idaho, it's time to runaway
I ain't trippin' off nun little, baby I ain't trippin' off nun
It's no problem, we can runaway
I ain't trippin' off nun little, baby I ain't trippin' off nun
Arizona, Idaho, it's time to runaway

My mind been running long with this shit
So many times that I done tried
I tried to clock out the shift
So many times, that I done cried and I tried to call you again
For better or for worst bay, I still call you my friend
Yeah
And I still feel like you're my runaway
Speedin' my dreams, I see you, and I feel this can really be reality
Or maybe I just need some clarity
Endangered species, you're a rarity
So I'm hopeful that you're not too scared of me
Hopin' that you're not too scared of me
And no I'm not playin' around
All these colors that I see in ya sound
You're so beautiful you're like the only art, please don't frown
And everything reminds me of you when you're not around
You're the only anchor point, keeps me a flot ten toes down
Yeah
And I couldn't do this alone
And if you ever find yourself afraid
Just go and reference to this song
I never wanna steer you wrong
I'm lost whenever you're gone
And I know this don't right all my wrongs
But if you give me a chance
Just give me your hand, And we can walk right through the storm
And start

Start crying, and it's okay to run away
It's no problem, we can runaway
No alcohol, all love in the four play
Arizona, Idaho, it's time to runaway

Start crying, and it's okay to run away
It's no problem, we can runaway
No alcohol, all love in the four play
Arizona, Idaho, it's time to runaway
I ain't trippin' off nun little, baby I ain't trippin' off nun
Arizona, Idaho, it's time to runaway
I ain't trippin' off nun little, baby I ain't trippin' off nun
It's no problem, we can runaway
I ain't trippin' off nun little, baby I ain't trippin' off nun
Arizona, Idaho, it's time to runaway
I ain't trippin' off nun little, baby I ain't trippin' off nun

S'enfuir

Cent dix miles à l'heure, ses jambes sur le tableau de bord
Plus d'argent qui sort de mes poches me permettra d'écraser plus
J'ai vécu ma vie comme si j'étais sur une trajectoire de collision
Je pense qu'il est temps de s'enfuir, je pourrais bien sauter dans ce G4
Je ne peux pas être complaisant
Je ne peux pas fuir les changements
Je ne peux pas garder mes peurs derrière moi
Il est temps de faire demi-tour et de les affronter
Je sais que j'ai ces problèmes
Et je dois aller les résoudre
Tu crois que je peux atteindre la Californie en prenant le MARTA ?
Je ne sais pas
Si, je sais
J'ai encore ces rêves de toi
Je pense encore à ces moments où on parlait avant l'école
J'essaie encore de trouver un aller simple pour sortir de cet enfer
Je fais encore semblant ; les sourires te font croire que je vais bien
Parce que ce n'est pas le cas
Pas de plaintes
Je pense qu'il vaut mieux s'enfuir
Peut-être en Idaho
Parce que je ne sais pas qui dans cet état
Peut-être la baie
Pas Los Angeles,
Quand je suis là-bas, je perds la tête
Et tu sais comment ça se passe
En passant cet indo

Commence à pleurer, et c'est bon de s'enfuir
Ce n'est pas un problème, on peut s'enfuir
Pas d'alcool, que de l'amour dans les préliminaires
Arizona, Idaho, il est temps de s'enfuir
Je ne délire pas pour rien ma belle, je ne délire pas pour rien
Ce n'est pas un problème, on peut s'enfuir
Je ne délire pas pour rien ma belle, je ne délire pas pour rien
Arizona, Idaho, il est temps de s'enfuir

Mon esprit court depuis longtemps avec cette merde
Tant de fois que j'ai essayé
J'ai essayé de pointer en sortant du boulot
Tant de fois, que j'ai pleuré et que j'ai essayé de te rappeler
Pour le meilleur ou pour le pire, je t'appelle toujours mon amie
Ouais
Et j'ai toujours l'impression que tu es ma fuite
Accélérant mes rêves, je te vois, et je sens que cela peut vraiment être la réalité
Ou peut-être que j'ai juste besoin d'un peu de clarté
Espèce en voie de disparition, tu es une rareté
Alors j'espère que tu n'as pas trop peur de moi
J'espère que tu n'as pas trop peur de moi
Et non, je ne plaisante pas
Toutes ces couleurs que je vois dans ton son
Tu es si belle que tu es comme la seule œuvre d'art, s'il te plaît, ne fronce pas les sourcils
Et tout me rappelle toi quand tu n'es pas là
Tu es le seul point d'ancrage qui me permet de rester à flot, les dix doigts de pied sur terre
Ouais
Et je ne pourrais pas faire ça tout seul
Et si jamais tu as peur
Réfère-toi juste à cette chanson
Je ne voudrais jamais te mettre sur la mauvaise voie
Je suis perdu quand tu n'es pas là
Et je sais que ça ne répare pas tous mes torts
Mais si tu me donnes une chance
Donne-moi juste ta main, et on pourra traverser la tempête
Et commencer

Commence à pleurer, et c'est bon de s'enfuir
Ce n'est pas un problème, on peut s'enfuir
Pas d'alcool, que de l'amour dans les préliminaires
Arizona, Idaho, il est temps de s'enfuir

Commence à pleurer, et c'est bon de s'enfuir
Ce n'est pas un problème, on peut s'enfuir
Pas d'alcool, que de l'amour dans les préliminaires
Arizona, Idaho, il est temps de s'enfuir
Je ne délire pas pour rien ma belle, je ne délire pas pour rien
Arizona, Idaho, il est temps de s'enfuir
Je ne délire pas pour rien ma belle, je ne délire pas pour rien
Ce n'est pas un problème, on peut s'enfuir
Je ne délire pas pour rien ma belle, je ne délire pas pour rien
Arizona, Idaho, il est temps de s'enfuir
Je ne délire pas pour rien ma belle, je ne délire pas pour rien