Hadi - I Can't Die (Lookin' Like) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hadi - I Can't Die (Lookin' Like)




I Can't Die (Lookin' Like)
Je ne peux pas mourir ( ressemblant à)
Yeah, Rollin' with my niggas every summer
Ouais, je roule avec mes mecs chaque été
Girl if you don't see me by august that's a bummer
Fille, si tu ne me vois pas avant août, c'est un bummer
Dre said he want the jeep, yeah not the hummer
Dre a dit qu'il voulait la jeep, ouais pas le Hummer
It can be obtained, we just gotta do the numbers
On peut l'obtenir, on doit juste faire les chiffres
So if that's the case
Donc si c'est le cas
We gotta work everyday
On doit travailler tous les jours
We can never complain
On ne peut jamais se plaindre
Since we wanna relocate
Puisqu'on veut déménager
Yeah I'm talkin' out the A
Ouais, je parle d'Atlanta
Everyday new states
Tous les jours de nouveaux États
Guess we gotta make a name
Je suppose qu'on doit se faire un nom
For the set that we claim, that we claim so
Pour le crew qu'on revendique, qu'on revendique donc
Hol up wait
Attends
I Can't Die
Je ne peux pas mourir
Too much on the plate
Trop de choses dans l'assiette
My life is on the line
Ma vie est en jeu
We wanna make money
On veut faire de l'argent
Then go divide
Puis on partage
Cause we gotta feed the fam
Parce qu'on doit nourrir la famille
Whatchu lookin like
À quoi tu ressembles
Hol up wait
Attends
I Can't Die
Je ne peux pas mourir
Too much on the plate
Trop de choses dans l'assiette
My life is on the line
Ma vie est en jeu
We wanna make money
On veut faire de l'argent
Then go divide
Puis on partage
Cause we gotta feed the fam
Parce qu'on doit nourrir la famille
Whatchu lookin like
À quoi tu ressembles
Whatchu lookin like
À quoi tu ressembles
(Like, like, like, like, like)
(Comme, comme, comme, comme, comme)
Whatchu lookin like,
À quoi tu ressembles,
(Like, like, like, like, like)
(Comme, comme, comme, comme, comme)
Whatchu lookin like
À quoi tu ressembles
(Like, like, like, like, like)
(Comme, comme, comme, comme, comme)
Whatchu lookin like,
À quoi tu ressembles,
(Like, like, like, like, like)
(Comme, comme, comme, comme, comme)
We the new leaders of the new school
On est les nouveaux leaders de la nouvelle école
I feel like me and dre, been the shit, since the youtube
Je me sens comme moi et Dre, on est les meilleurs, depuis YouTube
It's like we do everything, mixin' on the protools
C'est comme si on faisait tout, on mixe sur Pro Tools
Niggas don't know hard work
Les mecs ne connaissent pas le travail acharné
Grindin ain't what they used to
Le grind n'est plus ce qu'il était
I can bring up days when I thought the ending was near
Je peux te raconter des jours je pensais que la fin était proche
I was down 3-1 just like a cavalier
J'étais à 3-1 comme les Cavaliers
Called on my heavenly father, showed a message, wasn't clear
J'ai appelé mon père céleste, il a montré un message, pas clair
Only cause I was negative, trying to neglect my fears
Juste parce que j'étais négatif, j'essayais de négliger mes peurs
But I'm great, so
Mais je suis génial, donc
Hol up wait
Attends
I Can't Die
Je ne peux pas mourir
Too much on the plate
Trop de choses dans l'assiette
My life is on the line
Ma vie est en jeu
We wanna make money
On veut faire de l'argent
Then go divide
Puis on partage
Cause we gotta feed the fam
Parce qu'on doit nourrir la famille
Whatchu lookin like
À quoi tu ressembles
Hol up wait
Attends
I Can't Die
Je ne peux pas mourir
Too much on the plate
Trop de choses dans l'assiette
My life is on the line
Ma vie est en jeu
We wanna make money
On veut faire de l'argent
Then go divide
Puis on partage
Cause we gotta feed the fam
Parce qu'on doit nourrir la famille
Whatchu lookin like
À quoi tu ressembles
Whatchu lookin like
À quoi tu ressembles
(Like, like, like, like, like)
(Comme, comme, comme, comme, comme)
Whatchu lookin like,
À quoi tu ressembles,
(Like, like, like, like, like)
(Comme, comme, comme, comme, comme)
Whatchu lookin like
À quoi tu ressembles
(Like, like, like, like, like)
(Comme, comme, comme, comme, comme)
Whatchu lookin like,
À quoi tu ressembles,
(Like, like, like, like, like)
(Comme, comme, comme, comme, comme)





Writer(s): Sahad Walker


Attention! Feel free to leave feedback.