Душа поэта - Hadis translation in German

Душа поэта

Все эти люди кричали
Все эти люди кричали

Все эти люди кричали мне, завтра станет лучше
Я выговариваюсь пустоте, она мой единственный слушатель
Так много было в сердце, а сказать никак не смог
Думал, что болен тобой, а оказалась

Снова с тобою мы, как на войне,
Ты причиняешь боль - я верю вдвойне,
Душа то цветет, то умирает
И эти люди вокруг друг другу настолько доверяют
Снова с тобою мы, как на войне,
Ты причиняешь боль - я верну вдвойне.
Душа то цветет, то умирает
И эти люди вокруг друг другу настолько доверяют

Она меня простила
Она меня любила
Она меня забыла, увы
Она меня простила и забыла
Она как сказка одна на миллион

Снова с тобою мы, как на войне
Ты причиняешь боль - я верю вдвойне,
Душа то цветет, то умирает
И эти люди вокруг друг другу доверяют

Много сердец разбито, из-за разбитого меня,
Усердно делать вид, что все забыто,
При этом помнить всё, как дважды два
Мы с тобою были знакомы совсем недавно
У нас не будет будущего, ты мне сказала
Ты достойна лучшего, а мне в голове навести порядок
Нет действий, нет поступков ты каждый раз молвила
Знаешь дорогая, уходи, не жди,
Ведь для тебя это так паршиво
Я переживу и эту зиму, и не сломаюсь
Не надо мне всей этой боли, я улыбаюсь!

Снова с тобою мы, как на войне,
Ты причиняешь боль - я верю вдвойне.
Душа то цветет, то умирает
И эти люди вокруг друг другу настолько доверяют
Снова с тобою мы, как на войне,
Ты причиняешь боль - я верну вдвойне.
Душа то цветет, то умирает
И эти люди вокруг друг другу настолько доверяют

Seele eines Dichters

All diese Leute schrien
All diese Leute schrien

All diese Leute schrien mich an, morgen wird es besser
Ich spreche mich bei der Leere aus, sie ist mein einziger Zuhörer
Es war so viel in meinem Herzen, aber ich konnte es nicht sagen
Dachte, ich wäre krank vor Liebe zu dir, aber es stellte sich heraus

Wieder sind wir mit dir wie im Krieg,
Du fügst mir Schmerz zu – ich glaube doppelt,
Die Seele blüht mal, mal stirbt sie
Und diese Leute um uns herum vertrauen einander so sehr
Wieder sind wir mit dir wie im Krieg,
Du fügst mir Schmerz zu – ich gebe es doppelt zurück.
Die Seele blüht mal, mal stirbt sie
Und diese Leute um uns herum vertrauen einander so sehr

Sie hat mir vergeben
Sie hat mich geliebt
Sie hat mich vergessen, ach
Sie hat mir vergeben und mich vergessen
Sie ist wie ein Märchen, eine unter Millionen

Wieder sind wir mit dir wie im Krieg
Du fügst mir Schmerz zu – ich glaube doppelt,
Die Seele blüht mal, mal stirbt sie
Und diese Leute um uns herum vertrauen einander

Viele Herzen sind gebrochen, wegen meines gebrochenen Ichs,
Ich gebe mir Mühe, so zu tun, als wäre alles vergessen,
Dabei erinnere ich mich an alles, als wäre es zweimal zwei
Wir kannten uns erst seit kurzem
Wir werden keine Zukunft haben, sagtest du mir
Du verdienst etwas Besseres, und ich muss meinen Kopf in Ordnung bringen
Keine Taten, keine Handlungen, sagtest du jedes Mal
Weißt du, meine Liebe, geh, warte nicht,
Denn für dich ist das so erbärmlich
Ich werde auch diesen Winter überleben und nicht zerbrechen
Ich brauche all diesen Schmerz nicht, ich lächle!

Wieder sind wir mit dir wie im Krieg,
Du fügst mir Schmerz zu – ich glaube doppelt.
Die Seele blüht mal, mal stirbt sie
Und diese Leute um uns herum vertrauen einander so sehr
Wieder sind wir mit dir wie im Krieg,
Du fügst mir Schmerz zu – ich gebe es doppelt zurück.
Die Seele blüht mal, mal stirbt sie
Und diese Leute um uns herum vertrauen einander so sehr