Lyrics and translation Hadis - Тебя Рядом Нет

Тебя Рядом Нет

Тебе так хотелось тепла, любви и сожаления
Ты так искусно врала, поверил я в тебя
Мыслями забита голова моя
Сутки напролет, безграничный
полё - о - о - о - о - о-т
В поисках тебя!
Мама забери меня обратно
Эта девочка покоя не дает, уже который
го - о - о - о - д

Тебя рядом нет и мысли не те
Я подобен Купидону, веришь ты или нет
Снова этой ночью сжигаю до тла
Звон души стреляет метко, ты прости меня

Тебя рядом нет и мысли не те
Я подобен Купидону, веришь или нет

Снова этой ночью сжигаю до тла
Звон души стреляет метко, ты прости меня
Сжигаю твои письма слова о любви
Я тебя простил, и ты меня прости
По темной улице иду и тускло светят фонари
Фонари погаснут, как и погасли мы
Не смогу забыть те прожитые дни с тобою
Накрыла меланхолия

Тебя рядом нет и мысли не те
Я подобен Купидону, веришь или нет
Тебя рядом нет и мысли не те
Я подобен Купидону, веришь или нет

Tu n'es pas là

Tu voulais tellement de chaleur, d'amour et de regrets
Tu as menti si habilement, j'ai cru en toi
Ma tête est pleine de pensées
Jour et nuit, sans fin
vo - o - o - o - o - o - l
À la recherche de toi !
Maman, ramène-moi
Cette fille ne me laisse pas tranquille, déjà depuis
an - n - n - n - s

Tu n'es pas là et mes pensées ne sont pas les mêmes
Je suis comme Cupidon, tu me crois ou pas ?
Encore cette nuit, je brûle tout
Le son de mon âme tire juste, pardonne-moi

Tu n'es pas là et mes pensées ne sont pas les mêmes
Je suis comme Cupidon, tu me crois ou pas ?

Encore cette nuit, je brûle tout
Le son de mon âme tire juste, pardonne-moi
Je brûle tes lettres, les mots d'amour
Je t'ai pardonné, et toi, pardonne-moi
Je marche dans la rue sombre et les lampadaires brillent faiblement
Les lampadaires s'éteignent, comme nous nous sommes éteints
Je ne pourrai pas oublier ces jours passés avec toi
La mélancolie m'a envahi

Tu n'es pas là et mes pensées ne sont pas les mêmes
Je suis comme Cupidon, tu me crois ou pas ?
Tu n'es pas là et mes pensées ne sont pas les mêmes
Je suis comme Cupidon, tu me crois ou pas ?