Lyrics and translation Hadise - Adın Ne

Adın Ne

Kaçırırım gözlerimi
Belli etmem sevdiğimi
Bi gülüşün inan yeter
Ele verir sevdiğini
Yakalarım bakışını
Yüreğimi yakısını
Görürsün bir kere baksan
Aşkımdan yanışımı
Adın ne? Hadise
Adın ne? Hadise
Adın ne? Hadise
Gözlerime bakta söyle
Adın ne? Hadise
Adın ne? Hadise
Adın ne? Hadise
Gözlerime bakta söyle
Düşlerimde tek sen
Gece gündüz hep sen
Hayallerde değil
Şimdi çık karşıma
Hadi söylesene
Varmısın aşk oyununa?
Sen ve ben elele
Herşeyim sen gül neşeyle
Adın ne? Hadise
Adın ne? Hadise
Adın ne? Hadise
Gözlerime bakta söyle
Adın ne? Hadise
Adın ne? Hadise
Adın ne? Hadise
Gözlerime bakta söyle
Işte sen (Işte sen)
Geriyeden sen (Deli oğlan ben)
Kendimden geçiren sen (Aşk için)
Oh...
Işte sen (Işte sen)
Geriyeden sen (Deli oğlan ben)
Kendimden geçiren sen (Aşk için)
Oh...
Adın ne? Hadise
Adın ne? Hadise
Adın ne? Hadise
Gözlerime bakta söyle
Adın ne? Hadise (Hadise)
Adın ne? Hadise
Adın ne? Hadise
Adın ne? (Aşk)
Adın ne? (Aşk)
Adın ne? (Aşk, Hadise)
Adın ne? (Aşk)
Adın ne? (Aşk)
Adın ne? (Aşk, Hadise)
Bir kelebek o gözlerinde uçan
Aşk için, aşk için
Kalbim Hadise

Quel est ton nom?

Je cache mes yeux
Je ne révèle pas mon amour
Un sourire, c'est tout ce qu'il faut
Il trahit ton amour
Je capture ton regard
Le plus profond de mon cœur
Tu verras si tu regardes une fois
Mes flammes d'amour
Quel est ton nom ? Hadise
Quel est ton nom ? Hadise
Quel est ton nom ? Hadise
Regarde-moi dans les yeux et dis-le
Quel est ton nom ? Hadise
Quel est ton nom ? Hadise
Quel est ton nom ? Hadise
Regarde-moi dans les yeux et dis-le
Tu es le seul dans mes rêves
Jour et nuit, toujours toi
Pas dans mes rêves
Maintenant, viens face à moi
Dis-le moi
Es-tu prêt pour le jeu de l'amour ?
Toi et moi, main dans la main
Tout est toi, mon amour, ma joie
Quel est ton nom ? Hadise
Quel est ton nom ? Hadise
Quel est ton nom ? Hadise
Regarde-moi dans les yeux et dis-le
Quel est ton nom ? Hadise
Quel est ton nom ? Hadise
Quel est ton nom ? Hadise
Regarde-moi dans les yeux et dis-le
C'est toi (C'est toi)
Tu es derrière moi (Je suis le fou amoureux)
Tu me fais perdre la tête (Pour l'amour)
Oh...
C'est toi (C'est toi)
Tu es derrière moi (Je suis le fou amoureux)
Tu me fais perdre la tête (Pour l'amour)
Oh...
Quel est ton nom ? Hadise
Quel est ton nom ? Hadise
Quel est ton nom ? Hadise
Regarde-moi dans les yeux et dis-le
Quel est ton nom ? Hadise (Hadise)
Quel est ton nom ? Hadise
Quel est ton nom ? Hadise
Quel est ton nom ? (Amour)
Quel est ton nom ? (Amour)
Quel est ton nom ? (Amour, Hadise)
Quel est ton nom ? (Amour)
Quel est ton nom ? (Amour)
Quel est ton nom ? (Amour, Hadise)
Un papillon qui vole dans tes yeux
Pour l'amour, pour l'amour
Mon cœur est Hadise