Hadise - Bu Aralar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hadise - Bu Aralar




Bu Aralar
Ces derniers temps
Mühim değil aklımdan geçenler
Peu importe ce qui se passe dans mon esprit
Kimseyi bozmaz bu düşünceler
Cela ne dérange personne
Ne sana, ne dünyaya uzağım
Je ne suis pas loin de toi ou du monde
Sadece kendime yabancıyım
Simplement étranger à moi-même
Bu aralar, bu aralar
Ces derniers temps, ces derniers temps
Düşlerim yaptıklarıma, yol değil
Mes rêves ne sont pas un chemin pour mes actions
Yollar çıkıyor karşıma, yol değil
Des chemins s'ouvrent devant moi, mais ce ne sont pas des chemins
Soru, soru, yaşam bir soru
Question ; question ; la vie est une question
Cevap bende giz
La réponse est cachée en moi
Ben bende değilim, aklımda biz
Je ne suis pas en moi, j'ai l'esprit collectif
Düşlerim yaptıklarıma, yol değil
Mes rêves ne sont pas un chemin pour mes actions
Yollar çıkıyor karşıma, yol değil
Des chemins s'ouvrent devant moi, mais ce ne sont pas des chemins
Soru, soru, yaşam bir soru
Question ; question ; la vie est une question
Cevap bende giz
La réponse est cachée en moi
Ben bende değilim, aklımda biz
Je ne suis pas en moi, j'ai l'esprit collectif
Bu aralar, bu aralar, bu aralar
Ces derniers temps, ces derniers temps, ces derniers temps
Mühim değil aklımdan geçenler
Peu importe ce qui se passe dans mon esprit
Kimseyi bozmaz bu düşünceler
Cela ne dérange personne
Ne sana, ne dünyaya uzağım
Je ne suis pas loin de toi ou du monde
Sadece kendime yabancıyım
Simplement étranger à moi-même
Bu aralar, bu aralar
Ces derniers temps, ces derniers temps
Düşlerim yaptıklarıma, yol değil
Mes rêves ne sont pas un chemin pour mes actions
Yollar çıkıyor karşıma, yol değil
Des chemins s'ouvrent devant moi, mais ce ne sont pas des chemins
Soru, soru, yaşam bir soru
Question ; question ; la vie est une question
Cevap bende giz
La réponse est cachée en moi
Ben bende değilim, aklımda biz
Je ne suis pas en moi, j'ai l'esprit collectif
Düşlerim yaptıklarıma, yol değil
Mes rêves ne sont pas un chemin pour mes actions
Yollar çıkıyor karşıma, yol değil
Des chemins s'ouvrent devant moi, mais ce ne sont pas des chemins
Soru, soru, yaşam bir soru
Question ; question ; la vie est une question
Cevap bende giz
La réponse est cachée en moi
Ben bende değilim, aklımda biz
Je ne suis pas en moi, j'ai l'esprit collectif
Bu aralar, bu aralar, bu aralar
Ces derniers temps, ces derniers temps, ces derniers temps





Writer(s): özlem Argon, Reşit özdamla


Attention! Feel free to leave feedback.