Lyrics and translation Hadise - Olsun

Olsun

Kaldım, eninde sonunda aşka kapandım
Yüzünü aynaya çizdim, boyadım, bakakaldım
Olmazlardan hep yara aldım
Olsun, kırık kalbinin aşkı benim olsun
Bu sefer gönlün bana razı olsun
Olsun, olsun
Sana bana hediye, armağan olsun
Ah, ayrılırsak
Ah, ayrılırsak
Olmaz olsun, bir daha gücüm yok
Beni senden etmesin aşk
Kaldım, eninde sonunda eve kapandım
Yüzünü aynaya çizdim, boyadım, bakakaldım
Olmazlardan hep yara aldım
Olsun, kalbinde kırık aşkın benim olsun
Bu sefer gönlün bana razı olsun
Olsun, olsun
Sana bana hediye, armağan olsun
Ah, ayrılırsak
Ah, ayrılırsak
Olmaz olsun, bir daha gücüm yok
Beni senden etmesin aşk
Ah, ayrılırsak
Ah, ayrılırsak
Olmaz olsun, bir daha gücüm yok
Beni senden etmesin aşk
Ah, ayrılırsak
Ah, ayrılırsak
Olmaz olsun, bir daha gücüm yok
Beni senden etmesin aşk
Ah, ayrılırsak
Ah, ayrılırsak
Olmaz olsun, bir daha gücüm yok
Beni senden etmesin aşk

Olsun

Je suis restée, j'ai fini par tomber amoureuse
J'ai dessiné ton visage sur un miroir, je l'ai colorié, je suis restée figée
Je me suis toujours blessée à cause de l'impossible
Qu'il en soit ainsi, que l'amour de ton cœur brisé soit le mien
Cette fois, que ton cœur se contente de moi
Qu'il en soit ainsi, qu'il en soit ainsi
Que cela soit un cadeau, un présent pour toi et moi
Ah, si l'on se sépare
Ah, si l'on se sépare
Qu'il en soit autrement, je n'ai plus de force
Que l'amour ne me sépare pas de toi
Je suis restée, j'ai fini par m'enfermer chez moi
J'ai dessiné ton visage sur un miroir, je l'ai colorié, je suis restée figée
Je me suis toujours blessée à cause de l'impossible
Qu'il en soit ainsi, que l'amour brisé de ton cœur soit le mien
Cette fois, que ton cœur se contente de moi
Qu'il en soit ainsi, qu'il en soit ainsi
Que cela soit un cadeau, un présent pour toi et moi
Ah, si l'on se sépare
Ah, si l'on se sépare
Qu'il en soit autrement, je n'ai plus de force
Que l'amour ne me sépare pas de toi
Ah, si l'on se sépare
Ah, si l'on se sépare
Qu'il en soit autrement, je n'ai plus de force
Que l'amour ne me sépare pas de toi
Ah, si l'on se sépare
Ah, si l'on se sépare
Qu'il en soit autrement, je n'ai plus de force
Que l'amour ne me sépare pas de toi
Ah, si l'on se sépare
Ah, si l'on se sépare
Qu'il en soit autrement, je n'ai plus de force
Que l'amour ne me sépare pas de toi