Lyrics and translation Hadise - Sen Hiç Yorulma

Sen Hiç Yorulma

O olmamış yanına, bırakma oluruna
Bir çözüm ararken düşme uçuruma
Onca yaşanılan çektiğin acıya
Dönüp bi' bakarsan hayat bile rüya
Dert sana mı kaldı?
Bırak, taşıma
Açıklanamaz oldun
Kendini unutma
Boşa yorulma şu yalan dünyada
Ceylan gözlüm, masum güzelim
Sen hiç yorulma
Ay tutuşunca, su uyunca
Cana dokunma
Olan olmaz, olursa boş ver, aldırma
Sen hiç yorulma
Senin en yakınınım, arkadaşınım
Sen hiç yorulma
Dert sana mı kaldı?
Bırak, taşıma
Açıklanamaz oldun
Kendini unutma
Boşa yorulma şu yalan dünyada
Ceylan gözlüm, masum güzelim
Sen hiç yorulma
Ay tutuşunca, su uyunca
Cana dokunma
Olan olmaz, olursa boş ver, aldırma
Sen hiç yorulma
Senin en yakınınım, arkadaşınım
Sen hiç yorulma
Sen hiç yorulma
Sen hiç yorulma
Sen hiç yorulma
(Ceylan gözlüm, masum güzelim
Ceylan gözlüm, sen hiç yorulma)

Ne te fatigue jamais

Cela ne s'est pas passé comme prévu, ne laisse pas les choses aller
Ne tombe pas dans le vide en cherchant une solution
Avec toute la douleur que tu as endurée
Si tu regardes en arrière, la vie n'est qu'un rêve
Les ennuis ne sont-ils qu'à toi ?
Laisse-les, ne les porte pas
Tu es devenu inexplicable
Ne t'oublie pas
Ne te fatigue pas pour rien dans ce monde menteur
Ma biche aux yeux de gazelle, ma pure beauté
Ne te fatigue jamais
Lorsque la lune s'allume, lorsque l'eau dort
Ne touche pas à l'âme
Ce qui ne doit pas arriver n'arrive pas, si cela arrive, laisse tomber, ne t'en fais pas
Ne te fatigue jamais
Je suis le plus proche de toi, ton ami
Ne te fatigue jamais
Les ennuis ne sont-ils qu'à toi ?
Laisse-les, ne les porte pas
Tu es devenu inexplicable
Ne t'oublie pas
Ne te fatigue pas pour rien dans ce monde menteur
Ma biche aux yeux de gazelle, ma pure beauté
Ne te fatigue jamais
Lorsque la lune s'allume, lorsque l'eau dort
Ne touche pas à l'âme
Ce qui ne doit pas arriver n'arrive pas, si cela arrive, laisse tomber, ne t'en fais pas
Ne te fatigue jamais
Je suis le plus proche de toi, ton ami
Ne te fatigue jamais
Ne te fatigue jamais
Ne te fatigue jamais
Ne te fatigue jamais
(Ma biche aux yeux de gazelle, ma pure beauté
Ma biche aux yeux de gazelle, ne te fatigue jamais)