Hadise - İstisna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hadise - İstisna




Benim iki kalbim var
Мои два у меня есть сердце
Biri senin gördüğün
Один из них-то, что вы видите
Biri tarihe gömdüğüm
Кто-то, кого я похоронил в истории
Benim iki kalbim var
Мои два у меня есть сердце
Biri senin gördüğün
Один из них-то, что вы видите
Biri hala kördüğüm
Кто-то, кого я все еще ослеп
Asla asla demem ama
Никогда не никогда не сказать, но
Konu sen olunca istisna
Исключение, когда речь идет о тебе
Asla asla demem ama
Никогда не никогда не сказать, но
Konu sen olunca istisna
Исключение, когда речь идет о тебе
Şimdi sen, dünyayı
Теперь ты, мир
Getirip önüme döksen olmaz
Почему бы тебе не принести его и не пролить передо мной?
Bunu sen de biliyorsun
И ты это знаешь
Dökülen su kabını doldurmaz
Пролитая вода не заполняет контейнер
Aşkımdan çıldırsan
Если ты сходишь с ума от моей любви
Yalvarsan ruhum duymaz
Если ты умоляешь, моя душа не услышит
Bir kalbi bir kurşun iki kere
Одно сердце одна пуля дважды
Tam on ikiden vurmaz
Он не ударит ровно двенадцать
Öğrendim ters köşe yapmayı
Я научился делать обратный угол
Sayende düşe düşe kalkmayı
Благодаря тебе, чтобы встать
Bazende en dibe vurmayı
Иногда попадание на самое дно
Takmamayı öğrendim
Я научился не носить
Öğrendim yaza yaza bozmayı
Я научился портить лето за летом
Eliyle kuyuları kazmayı
Копать колодцы рукой
Kalbiyle konuşamayanları
Те, кто не может говорить сердцем
Sevmemeyi öğrendim
Я научился не любить
Benim iki dünyam var
У меня есть два мира
Biri içinde durduğum
Один из них, в котором я стою
Biri hayalini kurduğum
Один я мечтал
Benim iki dünyam var
У меня есть два мира
Biri içinde durduğum
Один из них, в котором я стою
Biri kendime sunduğum
Один из них, который я представляю себе
Asla asla demem ama
Никогда не никогда не сказать, но
Konu sen olunca istisna
Исключение, когда речь идет о тебе
Asla asla demem ama
Никогда не никогда не сказать, но
Konu sen olunca istisna
Исключение, когда речь идет о тебе
Şimdi sen, dünyayı
Теперь ты, мир
Getirip önüme döksen olmaz
Почему бы тебе не принести его и не пролить передо мной?
Bunu sen de biliyorsun
И ты это знаешь
Dökülen su kabını doldurmaz
Пролитая вода не заполняет контейнер
Aşkımdan çıldırsan
Если ты сходишь с ума от моей любви
Yalvarsan ruhum duymaz
Если ты умоляешь, моя душа не услышит
Bir kalbi bir kurşun
Сердце свинца
İki kere tam on ikiden vurmaz
Он не ударит дважды ровно двенадцать
Öğrendim ters köşe yapmayı
Я научился делать обратный угол
Sayende düşe düşe kalkmayı
Благодаря тебе, чтобы встать
Bazende en dibe vurmayı
Иногда попадание на самое дно
Takmamayı öğrendim
Я научился не носить
Öğrendim yaza yaza bozmayı
Я научился портить лето за летом
Eliyle kuyuları kazmayı
Копать колодцы рукой
Kalbiyle konuşamayanları
Те, кто не может говорить сердцем
Sevmemeyi öğrendim
Я научился не любить
Öğrendim ters köşe yapmayı
Я научился делать обратный угол
Sayende düşe düşe kalkmayı
Благодаря тебе, чтобы встать
Bazende en dibe vurmayı
Иногда попадание на самое дно
Takmamayı öğrendim
Я научился не носить
Öğrendim yaza yaza bozmayı
Я научился портить лето за летом
Eliyle kuyuları kazmayı
Копать колодцы рукой
Kalbiyle konuşamayanları
Те, кто не может говорить сердцем
Sevmemeyi öğrendim
Я научился не любить





Writer(s): Selahattin Erhan


Attention! Feel free to leave feedback.