Lyrics and translation Hadji Gaviota - Koi

Koi

Your new fish don't swim like me
Your new fish don't dive like me
I know things ain't end how we
Thought but still I, I still need your love
Do it like me, do it like me, do it like me, I still need your love
Do it like me, do it like me, do it like me, I still need your love
Do it like me, do it like me, do it like me, I still need your love
Do it like me, do it like me, do it like me, I still need your love
Koi stay, same pond, for their whole lives, I
Wonder, if they, got something right, I
Crossed an ocean for this love, how much more could I prove?
And I'm tired, cold and silent, I won't drown in this pool
Your new fish don't swim like me
Your new fish don't dive like me
I know things ain't end how we
Thought but still I, I still need your love
Do it like me, do it like me, do it like me, I still need your love
Do it like me, do it like me, do it like me, I still need your love
Do it like me, do it like me, do it like me, I still need your love
Do it like me, do it like me, do it like me, I still need your love
I'm drunk in Buenos Aires
I'm here in the quiet place
Waiting on your call, why can't I sleep without your Midas
I'm scared if I see you now the feeling's unrequited
I'm stuck on those happy days
Never been too comfortable with silence
That just gives me space to ask the questions I've been hiding
You were just my favorite place to run away, babe
Your new fish don't swim like me
Your new fish don't dive like me
I know things ain't end how we
Thought but still I, I still need your love
Do it like me, do it like me, do it like me, I still need your love
Do it like me, do it like me, do it like me, I still need your love
Do it like me, do it like me, do it like me, I still need your love
Do it like me, do it like me, do it like me, I still need your love

Koi

Tes nouveaux poissons ne nagent pas comme moi
Tes nouveaux poissons ne plongent pas comme moi
Je sais que les choses ne se sont pas terminées comme nous
Le pensions, mais je t'aime toujours
Fais-le comme moi, fais-le comme moi, fais-le comme moi, je t'aime toujours
Fais-le comme moi, fais-le comme moi, fais-le comme moi, je t'aime toujours
Fais-le comme moi, fais-le comme moi, fais-le comme moi, je t'aime toujours
Fais-le comme moi, fais-le comme moi, fais-le comme moi, je t'aime toujours
Les carpes restent dans le même étang toute leur vie, j'
Me demande si elles ont quelque chose de bien, j'
Ai traversé un océan pour cet amour, combien de fois pourrais-je le prouver ?
Et je suis fatigué, froid et silencieux, je ne me noierai pas dans cette piscine
Tes nouveaux poissons ne nagent pas comme moi
Tes nouveaux poissons ne plongent pas comme moi
Je sais que les choses ne se sont pas terminées comme nous
Le pensions, mais je t'aime toujours
Fais-le comme moi, fais-le comme moi, fais-le comme moi, je t'aime toujours
Fais-le comme moi, fais-le comme moi, fais-le comme moi, je t'aime toujours
Fais-le comme moi, fais-le comme moi, fais-le comme moi, je t'aime toujours
Fais-le comme moi, fais-le comme moi, fais-le comme moi, je t'aime toujours
Je suis ivre à Buenos Aires
Je suis ici dans le calme
J'attends ton appel, pourquoi je ne peux pas dormir sans ton Midas ?
J'ai peur que si je te vois maintenant, le sentiment soit non partagé
Je suis bloqué sur ces jours heureux
Je n'ai jamais été à l'aise avec le silence
Cela me laisse juste de l'espace pour poser les questions que j'ai cachées
Tu étais juste mon endroit préféré pour m'échapper, bébé
Tes nouveaux poissons ne nagent pas comme moi
Tes nouveaux poissons ne plongent pas comme moi
Je sais que les choses ne se sont pas terminées comme nous
Le pensions, mais je t'aime toujours
Fais-le comme moi, fais-le comme moi, fais-le comme moi, je t'aime toujours
Fais-le comme moi, fais-le comme moi, fais-le comme moi, je t'aime toujours
Fais-le comme moi, fais-le comme moi, fais-le comme moi, je t'aime toujours
Fais-le comme moi, fais-le comme moi, fais-le comme moi, je t'aime toujours