Hadley Kennary - Oops!...I Did It Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hadley Kennary - Oops!...I Did It Again




Oops!...I Did It Again
Упс!... Я Снова Это Сделала
I think I did it again
Кажется, я снова это сделала,
I made you believe we're more than just friends
Заставила тебя поверить, что мы больше, чем друзья.
Oh, baby
О, милый,
It might seem like a crush
Это может выглядеть как влюблённость,
But it doesn't mean that I'm serious
Но это не значит, что я серьёзно.
'Cause to lose all my senses
Потому что терять голову
That is just so typically me
Это так типично для меня.
Oh, baby, baby
О, милый, милый.
Oops!... I did it again
Упс!... Я снова это сделала,
I played with your heart, got lost in the game
Играла с твоим сердцем, заблудилась в этой игре.
Oh, baby, baby
О, милый, милый.
Oops!... You think I'm in love
Упс!... Ты думаешь, что я влюблена,
That I'm sent from above
Что я послана с небес.
I'm not that innocent
Я не настолько невинна.
You see my problem is this
Видишь ли, моя проблема в том, что
I'm dreaming away
Я витаю в облаках,
Wishing that heroes—they truly exist
Мечтая о том, что герои они действительно существуют.
I cry watching the days
Я плачу, наблюдая за днями,
Can't you see I'm a fool in so many ways
Разве ты не видишь, я дурочка во многих отношениях.
But to lose all my senses
Но терять голову
That is just so typically me
Это так типично для меня.
Baby, oh
Милый, о,
Oops!... I did it again to your heart
Упс!... Я снова разбила твое сердце,
Got lost in this game, oh, baby
Заблудилась в этой игре, о, милый.
Oops!... You think that I'm sent from above
Упс!... Ты думаешь, что я послана с небес,
I'm not that innocent
Я не настолько невинна.





Writer(s): Max Martin


Attention! Feel free to leave feedback.