Paradoks (feat. Seva Sükse) - Hado translation in German

Paradoks (feat. Seva Sükse)

Nasıl bir paradoks içindeyim ve de çıkamıyorum ben
Ne tarafa dönsem tıkalı yolum gel sıkılıyorum ama bıkamıyorum
Yasalarınız hep kralı korur eğer suç işliyorsanız uyanık olun
Uyanmamız lazım derse biri bir gün duyalım onu
Kafanda kurdun söyle de kurtul
Bekledin bugüne kadar da ne oldu
Zihninde pislikler birikti gitgide
Başaramayacaksan farklı bir yol bul
Aklını yorduğun günler hep aynı
Tam on saat çalışıp da evlere baygın
Dönerken üç kuruş paranıza saygı da
Duyamam bizi geç sen yana kaydır
Monotona devam et düşünme sakın
Sokak bir ruhsuzu görünce tanır
Ölünce yanıp aydınlatamazsan
Mezarını kaplar örümcek ağı
Önünde çağın her türlü pisliği sen
Görmek istersen hiç biri giz değil
İntikam alınacak elbet bir gün
Şimdilik doldurun siz kara listeyi

Nasıl bir paradoks evren neyden beslendiysen
Çık git aklımdan artık almaz bu saçmalıktan da ötesini göremem
Nasıl bir paradoks bilinmeze doğru bir cevap arıyordum bulamıyordum
Çünkü bu saçmalık en sonunda beni ortada bıraktı yalnız ve yorgun
Nasıl bir paradoks evren neyden beslendiysen
Çık git aklımdan artık almaz bu saçmalıktan da ötesini göremem
Nasıl bir paradoks bilinmeze doğru bir cevap arıyordum bulamıyordum
Çünkü bu saçmalık en sonunda beni ortada bıraktı yalnız ve yorgun

Nasıl bir paradoks yine mi para yok
Çalış çalış kazan bir düşünce bir fikir mi yok
İnsanoğlu miyop önünü göremiyor
Çünkü yıllardır tercihleri olmak piyon
Bunun sonu yok
Gece yat güne kalk bir ton aynı surat
Seni mahveden olgular hep rutin
Düzenin içi dışı sensin o tahtı yıkan
Bu bir geri dönüş olamaz
Elinde şişeyle geceleri dolan az
O sokakların her birini tanıyorsan uyan az
Kaldırımda uyuduğu köpekleri tanımaz
Ne bu nankörlük ne günah gördük de
Ceremesini çekemiyor
İş işten geçince pişmanlık basar
Hepsi de der eyvah

Nasıl bir paradoks evren neyden beslendiysen
Çık git aklımdan artık almaz bu saçmalıktan da ötesini göremem
Nasıl bir paradoks bilinmeze doğru bir cevap arıyordum bulamıyordum
Çünkü bu saçmalık en sonunda beni ortada bıraktı yalnız ve yorgun
Nasıl bir paradoks evren neyden beslendiysen
Çık git aklımdan artık almaz bu saçmalıktan da ötesini göremem
Nasıl bir paradoks bilinmeze doğru bir cevap arıyordum bulamıyordum
Çünkü bu saçmalık en sonunda beni ortada bıraktı yalnız ve yorgun

Paradox (feat. Seva Sükse)

In was für einem Paradox befinde ich mich und komme nicht heraus
Wohin ich mich auch wende, mein Weg ist blockiert, ich langweile mich, aber ich werde nicht müde
Eure Gesetze schützen immer den König, wenn ihr ein Verbrechen begeht, seid wachsam
Wenn eines Tages jemand sagt, wir müssen aufwachen, lasst uns auf ihn hören
Du hast es dir in den Kopf gesetzt, sprich es aus und werde es los
Was hast du davon gehabt, bis heute zu warten
Der Schmutz in deinem Geist hat sich nach und nach angesammelt
Wenn du es nicht schaffen kannst, finde einen anderen Weg
Die Tage, an denen du deinen Verstand zermarterst, sind immer gleich
Zehn Stunden arbeiten und erschöpft nach Hause kommen
Währenddessen kann ich deinen mickrigen drei Groschen keinen Respekt entgegenbringen
Vergiss uns, wisch einfach zur Seite
Mach monoton weiter, denk bloß nicht nach
Die Straße erkennt einen Seelenlosen, wenn sie einen sieht
Wenn du nach deinem Tod nicht brennen und leuchten kannst
Wird dein Grab von Spinnweben bedeckt sein
Vor dir liegt jeder Schmutz des Zeitalters
Wenn du sehen willst, ist nichts davon verborgen
Eines Tages wird Rache genommen werden
Füllt ihr einstweilen die schwarze Liste

Was für ein Paradox, Universum, wovon du dich auch ernährt hast
Verschwinde aus meinem Kopf, ich kann diesen Unsinn nicht mehr ertragen, ich kann nicht weiter sehen
Was für ein Paradox, ich suchte eine Antwort ins Ungewisse, aber ich konnte sie nicht finden
Denn dieser Unsinn hat mich am Ende allein und erschöpft zurückgelassen
Was für ein Paradox, Universum, wovon du dich auch ernährt hast
Verschwinde aus meinem Kopf, ich kann diesen Unsinn nicht mehr ertragen, ich kann nicht weiter sehen
Was für ein Paradox, ich suchte eine Antwort ins Ungewisse, aber ich konnte sie nicht finden
Denn dieser Unsinn hat mich am Ende allein und erschöpft zurückgelassen

Was für ein Paradox, schon wieder kein Geld
Arbeite, arbeite, verdiene, hast du keine Idee, keinen Gedanken
Der Mensch ist kurzsichtig, er kann nicht voraussehen
Weil er sich seit Jahren dafür entscheidet, eine Schachfigur zu sein
Das hat kein Ende
Nachts schlafen, tagsüber aufstehen, eine Menge gleicher Gesichter
Die Phänomene, die dich ruinieren, sind immer Routine
Du bist das Innere und Äußere der Ordnung, derjenige, der diesen Thron stürzt
Das kann keine Rückkehr sein
Streife nachts mit einer Flasche in der Hand umher, wach auf
Wenn du jede dieser Straßen kennst, wach auf
Er erkennt die Hunde nicht, die auf dem Bürgersteig schlafen
Was ist das für eine Undankbarkeit, welche Sünde haben wir gesehen
Dass wir ihre Strafe nicht ertragen können
Wenn es zu spät ist, setzt die Reue ein
Sie alle sagen, ach

Was für ein Paradox, Universum, wovon du dich auch ernährt hast
Verschwinde aus meinem Kopf, ich kann diesen Unsinn nicht mehr ertragen, ich kann nicht weiter sehen
Was für ein Paradox, ich suchte eine Antwort ins Ungewisse, aber ich konnte sie nicht finden
Denn dieser Unsinn hat mich am Ende allein und erschöpft zurückgelassen
Was für ein Paradox, Universum, wovon du dich auch ernährt hast
Verschwinde aus meinem Kopf, ich kann diesen Unsinn nicht mehr ertragen, ich kann nicht weiter sehen
Was für ein Paradox, ich suchte eine Antwort ins Ungewisse, aber ich konnte sie nicht finden
Denn dieser Unsinn hat mich am Ende allein und erschöpft zurückgelassen