Hadrian - Campeón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hadrian - Campeón




Campeón
Champion
Le dicen llave maestra
Ils l'appellent le maître-clé
Cierra otro negocio y les abre una puerta
Il ferme une autre affaire et leur ouvre une porte
Burló al gobierno gabacho
Il a déjoué le gouvernement américain
Le ayudo a los grandes lo miro la DEA (yeah)
Il a aidé les grands, la DEA l'a regardé (oui)
Cuando se le fue su viejo le llovió macizo sintió la tormenta
Quand son père est parti, il a pleu à verse, il a senti la tempête
Humilde pero no pobre ha comido en banquetes, también en banquetas
Humble mais pas pauvre, il a mangé dans des banquets, aussi sur des bancs
Dicen que llegó a Tijuana trabajò muy duro les bajó la merca
On dit qu'il est arrivé à Tijuana, il a travaillé dur, il leur a baissé le prix de la marchandise
Mientras otros se encargaban de pasar la droga por rutas alternas
Alors que d'autres s'occupaient de faire passer la drogue par des routes alternatives
Andaba por California pero en este business también hay problemas
Il se déplaçait en Californie, mais dans ce business, il y a aussi des problèmes
Ahora se mueve en Jalisco dicen que en Zapopan ya es una leyenda
Maintenant il se déplace à Jalisco, on dit qu'à Zapopan, il est déjà une légende
Aviones privados, un buen negociante
Des avions privés, un bon négociateur
Una pinta elegante de gente importante
Une allure élégante, un homme important
Conoce empresarios, maleantes
Il connaît des entrepreneurs, des voyous
Y gangsters, los más poderosos narcotraficantes
Et des gangsters, les narcotrafiquants les plus puissants
Es el consentido de varios magnates
Il est le chouchou de plusieurs magnats
Le dicen el champ abre como llave
Ils l'appellent le champ, il ouvre comme une clé
Conciencia lavada
La conscience lavée
La feria lavada
L'argent lavé
La coca lavada
La coca lavée
Se sabe las claves
Il connaît les codes
Milloneta y campeón
Millionaire et champion
Gracias a mi hermano
Merci à mon frère
Que me dio la mano trabajamos duro
Qui m'a donné la main, on a travaillé dur
Yo les dije que un día la iba a prender
Je leur ai dit qu'un jour, je l'allumerais
Eso era seguro
C'était sûr
Y parezco vidente o adivinador pues predije el futuro
Et j'ai l'air d'un voyant ou d'un devin, car j'ai prédit l'avenir
Les brincamos el muro
On a sauté le mur
Milloneta y campeón
Millionaire et champion
Gracias a mi hermano que me dio la mano
Merci à mon frère qui m'a donné la main
Trabajamos duro
On a travaillé dur
Yo les dije que un día la iba a prender
Je leur ai dit qu'un jour, je l'allumerais
Eso era seguro
C'était sûr
Y parezco vidente o adivinador
Et j'ai l'air d'un voyant ou d'un devin
Pues predije el futuro
Car j'ai prédit l'avenir
Les brincamos el muro
On a sauté le mur
Nunca se sintió más
Il ne s'est jamais senti plus grand
Pero cuando lo ven muchos se sienten menos
Mais quand ils le voient, beaucoup se sentent moins bien
Consentido de los más grandes
Le chouchou des plus grands
Porque no presume de lo que es ajeno
Parce qu'il ne se vante pas de ce qui est étranger
Su nombre es el nombre del mismo que fue el padre del Nazareno
Son nom est le nom du même qui a été le père du Nazaréen
Por eso es que no es coincidencia
C'est pourquoi ce n'est pas une coïncidence
Que el rating del hombre viva por los cielos
Que la cote de l'homme vive dans les cieux
Modelos del insta
Des mannequins d'Instagram
Mamis de revista
Des mamans de magazine
Están en su lista
Elles sont sur sa liste
Los culos aviones
Des fesses comme des avions
Su cama una pista donde le aterrizan
Son lit, une piste elles atterrissent
Tiene lujos que pocos conocen
Il a des luxes que peu de gens connaissent
Más todos presumen
Mais tout le monde se vante
Nació vanidoso se nota en su cuerpo
Il est vaniteux, ça se voit sur son corps
Su cara y perfume
Son visage et son parfum
Mujeres exóticas
Des femmes exotiques
Se ponen eróticas en resumen
Elles deviennent érotiques en résumé
Forjan la botánica
Elles cultivent la botanique
La kush es exótica pa que fumen
La kush est exotique pour qu'ils fument
Milloneta y campeón
Millionaire et champion
Gracias a mi hermano
Merci à mon frère
Que me dio la mano trabajamos duro
Qui m'a donné la main, on a travaillé dur
Yo les dije que un día la iba a prender
Je leur ai dit qu'un jour, je l'allumerais
Eso era seguro
C'était sûr
Y parezco vidente o adivinador pues predije el futuro
Et j'ai l'air d'un voyant ou d'un devin, car j'ai prédit l'avenir
Les brincamos el muro
On a sauté le mur
Milloneta y campeón
Millionaire et champion
Gracias a mi hermano
Merci à mon frère
Que me dio la mano trabajamos duro
Qui m'a donné la main, on a travaillé dur
Yo les dije que un día la iba a prender
Je leur ai dit qu'un jour, je l'allumerais
Eso era seguro
C'était sûr
Y parezco vidente o adivinador
Et j'ai l'air d'un voyant ou d'un devin
Pues predije el futuro
Car j'ai prédit l'avenir
Les brincamos el muro
On a sauté le mur





Writer(s): Hadrian


Attention! Feel free to leave feedback.