Haem-O - TOO Much - translation of the lyrics into French

TOO Much - Haem-Otranslation in French




TOO Much
TROP (Too Much)
Yeah, it's haemusic homes, work
Ouais, c'est Haemusic à la maison, au boulot
These bitches on they phones too much
Ces meufs sont trop sur leurs téléphones
Hella questions motherfuckas wanna know too much
Trop de questions, ces connards veulent en savoir trop
Hella patience I was grinding on my own too much
Trop de patience, j'ai trop galéré tout seul
All a sudden niggas wanna play my coach too much
Soudainement, tous ces négros veulent jouer les coachs
I just listen but don't really givva fuck too much
J'écoute, mais j'en ai rien à foutre, vraiment
I'm hella faded I been sipping on this cup too much
Je suis défoncé, j'ai trop bu dans ce verre
Elevated I was sleeping on the floor too much
Élevé, j'ai trop dormi par terre
Niggas talk alotta shit but nah they don't do much
Ces négros parlent beaucoup, mais ils font pas grand-chose
Talking struggle but you niggas ain't been through much
Ils parlent de galère, mais ils ont pas vécu grand-chose
I been lookin' at the game from a clear view
J'observe le game avec une vision claire
Tell her open up your legs I'm tryna debut
Dis-lui d'ouvrir ses jambes, j'veux faire mes débuts
See these plastic links on our steel chains
Regarde ces maillons en plastique sur nos chaînes en acier
I done prayed for sunshine but it still rains
J'ai prié pour le soleil, mais il pleut encore
Looking at how far we came though
Regarde le chemin parcouru, quand même
All the ish we overcame though
Toutes les merdes qu'on a surmontées, quand même
I was stuck with trappers in the bando
J'étais coincé avec des dealers dans le bando
Aaaah yeah Aaah huuuh
Aaaah ouais Aaah huuuh
These bitches on they phones too much
Ces meufs sont trop sur leurs téléphones
Hella questions motherfuckas wanna know too much
Trop de questions, ces connards veulent en savoir trop
Hella patience I was grinding on my own too much
Trop de patience, j'ai trop galéré tout seul
All a sudden niggas wanna play my coach too much
Soudainement, tous ces négros veulent jouer les coachs
I just listen but don't really givva fuck too much
J'écoute, mais j'en ai rien à foutre, vraiment
I'm hella faded I been sipping on this cup too much
Je suis défoncé, j'ai trop bu dans ce verre
Elevated I was sleeping on the floor too much
Élevé, j'ai trop dormi par terre
Niggas talk alotta shit but nah they don't do much
Ces négros parlent beaucoup, mais ils font pas grand-chose
Talking struggle but you niggas ain't been through much
Ils parlent de galère, mais ils ont pas vécu grand-chose
Am I outchea on my own though
Suis-je seul dehors, tout seul ?
Are they with me, man I don't know
Sont-ils avec moi, mec, je sais pas
But fuck it I'ma take it where they can't go
Mais j'm'en fous, je vais l'emmener ils ne peuvent pas aller
Leave you motherfuckas posted like a kangol
Je vous laisse plantés comme un kangol
These niggas flying jets like they pilots
Ces négros pilotent des jets comme des pilotes
I done watched the game and the highlights
J'ai regardé le match et les temps forts
Now niggas wanna see the end of my life
Maintenant, ces négros veulent voir la fin de ma vie
This shit just make me laugh
Ça me fait juste rire
This life is like a marathon, just took another lap
Cette vie est comme un marathon, je viens de faire un autre tour
I been stuck in the lab
Je suis coincé au labo
I cook it like a science
Je cuisine ça comme un scientifique
Flow golden like the mines
Flow doré comme les mines
They never seen the signs, oh no
Ils n'ont jamais vu les signes, oh non
She invite me to her mama crib for a swim
Elle m'invite chez sa mère pour nager
Roll up the Swazi and told me to hit the waters, sheesh
Roule le Swazi et me dit d'aller dans l'eau, punaise
I'm so high right now, feeling so fly right now
Je suis tellement haut là, je me sens tellement bien
My mind is running miles a minute
Mon esprit court à mille à l'heure
Am I gon die right now
Vais-je mourir maintenant ?
Tell ma granma I love her
Dis à ma grand-mère que je l'aime
And ma God to forgive me
Et à mon Dieu de me pardonner
I been lost in this
Je suis perdu là-dedans
These bitches on they phones too much
Ces meufs sont trop sur leurs téléphones
Hella questions motherfuckas wanna know too much
Trop de questions, ces connards veulent en savoir trop
Hella patience I was grinding on my own too much
Trop de patience, j'ai trop galéré tout seul
All a sudden niggas wanna play my coach too much
Soudainement, tous ces négros veulent jouer les coachs
I just listen but don't really givva fuck too much
J'écoute, mais j'en ai rien à foutre, vraiment
I'm hella faded I been sipping on this cup too much
Je suis défoncé, j'ai trop bu dans ce verre
Elevated I was sleeping on the floor too much
Élevé, j'ai trop dormi par terre
Niggas talk alotta shit but nah they don't do much
Ces négros parlent beaucoup, mais ils font pas grand-chose
Talking struggle but you niggas ain't been through much
Ils parlent de galère, mais ils ont pas vécu grand-chose
Am I really 'bout this trap life
Suis-je vraiment fait pour cette vie de dealer ?
Am I really 'bout this rap life, aahuh
Suis-je vraiment fait pour cette vie de rappeur, aahuh
But I do it so goddamn nice, aahuh
Mais je le fais tellement bien, aahuh
Man I whip it, whip it, whip it
Mec, je le cuisine, je le cuisine, je le cuisine
Looking at how far we came though
Regarde le chemin parcouru, quand même
All the ish we overcame though
Toutes les merdes qu'on a surmontées, quand même
I was stuck with trappers in the bando
J'étais coincé avec des dealers dans le bando
Aaaah yeah Aaah huuuh yeah
Aaaah ouais Aaah huuuh ouais
RIP Nipsey
RIP Nipsey
The marathon continues
Le marathon continue
One time
Une fois





Writer(s): Vusi Mthethwa


Attention! Feel free to leave feedback.