Haem-O - Yello Boy (feat. Tha Most) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Haem-O - Yello Boy (feat. Tha Most)




Yello Boy (feat. Tha Most)
Yello Boy (feat. Tha Most)
Haemusic homes, work
Haemusic chez moi, au travail
Hello granma how you doing
Bonjour grand-mère, comment vas-tu ?
I am sorry I know I don't ever call
Je suis désolé, je sais que je n'appelle jamais
I been outchea tryna ball
J'étais dehors à essayer de percer
Yeah my life is really changing, blessings njengemvula yeah
Ouais ma vie est vraiment en train de changer, les bénédictions comme la pluie ouais
I just signed, I just signed
Je viens de signer, je viens de signer
Things are getting really weird, now a nigga paranoid
Les choses deviennent vraiment bizarres, maintenant je suis paranoïaque
I don't know who to trust granma
Je ne sais pas à qui faire confiance grand-mère
Yeah I pray but I no more go to church granma
Ouais je prie mais je ne vais plus à l'église grand-mère
They love me for real, I don't know how to feel
Ils m'aiment pour de vrai, je ne sais pas quoi ressentir
But I slowly take it in, took a minute to get here
Mais je l'accepte petit à petit, ça a pris du temps pour arriver ici
But I'm here now, s'yabangena
Mais je suis maintenant, on y est
I was eleven years old writing these songs
J'avais onze ans quand j'écrivais ces chansons
You the first one I ever performed for
Tu es la première personne à qui j'ai joué
Now I'm in the city of gold making hit songs, yeah
Maintenant je suis dans la ville de l'or à faire des tubes, ouais
I'm still the same ole yellow boy
Je suis toujours le même jeune homme à la peau jaune
Akukashintji lutfo ey
Rien n'a changé hey
I'm still the same ol' yellow boy
Je suis toujours le même jeune homme à la peau jaune
Ngiyakhumbula sisakhula singenalutfo
Je me souviens quand on grandissait sans rien avoir
And this music gave me hella joy
Et cette musique m'a donné beaucoup de joie
This music gave me hella joy
Cette musique m'a donné beaucoup de joie
This music gave me hella joy
Cette musique m'a donné beaucoup de joie
This music gave me hella joy
Cette musique m'a donné beaucoup de joie
Aaaah aaaaaah aaaah, ey
Aaaah aaaaaah aaaah, hey
I'm in the city
Je suis en ville
Came here to get it, they told me forget it
Venu ici pour réussir, ils m'ont dit d'oublier
Ngavele ngahleka, haa
J'ai juste ri, haa
Oh man, you can never stop me
Oh mec, tu ne peux jamais m'arrêter
I move it like a dope man
Je bouge comme un dealer
Straight up out the kingdom with the flow let niggas soak man
Tout droit sorti du royaume avec le flow, laisse les mecs s'imprégner
All you niggas suck man, some of you really suck men
Vous êtes tous nuls les mecs, certains d'entre vous sont vraiment nuls
But I don't givva fuck man
Mais je m'en fous mec
Trap, trapping, country trapping
Trap, trapper, country trap
Niggas steady yeppin'
Les mecs jacassent sans cesse
Had to make it happen
J'ai faire en sorte que ça arrive
For me and my fam and still
Pour moi et ma famille et pourtant
I'm still the same ole yellow boy
Je suis toujours le même jeune homme à la peau jaune
Akukashintji lutfo ey
Rien n'a changé hey
I'm still the same ol' yellow boy
Je suis toujours le même jeune homme à la peau jaune
Ngiyakhumbula sisakhula singenalutfo
Je me souviens quand on grandissait sans rien avoir
And this music gave me hella joy
Et cette musique m'a donné beaucoup de joie
This music gave me hella joy
Cette musique m'a donné beaucoup de joie
This music gave me hella joy
Cette musique m'a donné beaucoup de joie
This music gave me hella joy
Cette musique m'a donné beaucoup de joie
Aaaah aaaaaah aaaah, ey
Aaaah aaaaaah aaaah, hey
Eyo Haem-O
Eyo Haem-O
Yeah s'khiphan lapho
Ouais on est
Yeah ayy ngigrand mfana
Ouais ayy je suis bien mec
I'm good man, ngitsi angikutjele kutsi ngiyazwakala ntsambama
Je vais bien mec, je voulais te dire que je suis disponible cet après-midi
Yo ayy okay aw'tsi nami ngitjele s'griza ke mfana ngoba sisebhizanyana
Yo ayy okay dis-moi, appelle-moi cet après-midi mec parce qu'on a un petit truc à faire
OK sho sho ngitak'checka ke ntsambama
OK sho sho je te recontacte cet après-midi
Sho ma nigga
Sho mon pote
Revolutionary with the sauce, Malcom Flex
Révolutionnaire avec la sauce, Malcom Flex
Under this pressure niggas break, ngema corn flakes
Sous cette pression les mecs craquent, je reste des corn flakes
Bitch, I'm the fuck who next
Salope, je suis le prochain
Gogo 'Gudla uthandazile
Grand-mère 'Mange ce que tu as prié pour'
Kuyabonakala umdali uvile
On voit que le créateur a entendu
Indlela imhlophe njenga Zille
Le chemin est clair comme Zille
Damn I done seen flames
Merde j'ai vu des flammes
Ung'tsatsa kanjan, I ain't playing no games
Comment peux-tu prendre ça, je ne joue à aucun jeu
Before this shit done they gon call me King Haemz
Avant que cette merde ne soit finie, ils vont m'appeler King Haemz
My third eye open from the book of King James
Mon troisième œil ouvert du livre de King James
Fuck all these lames
J'emmerde tous ces nuls
Talking shit
Qui disent de la merde
I'm still the same ole yellow boy
Je suis toujours le même jeune homme à la peau jaune
Akukashintji lutfo ey
Rien n'a changé hey
I'm still the same ol' yellow boy
Je suis toujours le même jeune homme à la peau jaune





Writer(s): Vusi Mthethwa


Attention! Feel free to leave feedback.