Haf n' haf - Lip Splitter (feat. Lincoln Woods) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Haf n' haf - Lip Splitter (feat. Lincoln Woods)




Lip Splitter (feat. Lincoln Woods)
Casseur de lèvres (feat. Lincoln Woods)
I′m next up, better keep me on your watch list
Je suis le prochain, tu ferais mieux de me garder sur ta liste de surveillance
No key to the city, but really I'm the locksmith
Pas de clé de la ville, mais je suis vraiment le serrurier
I′m underground, underwater with the conscious
Je suis sous terre, sous l'eau avec la conscience
Never seen a wave like mine so call me Loch Ness
On n'a jamais vu une vague comme la mienne, alors appelle-moi Nessie
Feeling like I beat the body, word to Johnny Cochrane
J'ai l'impression d'avoir battu le système, parole à Johnny Cochrane
Feeling out of reach, I'm always seated in the cockpit
J'ai l'impression d'être hors d'atteinte, je suis toujours assis dans le cockpit
Feeling like a beach cuz shawty sleepin' on me topless
J'ai l'impression d'être sur une plage parce que ma petite me dort dessus, les seins à l'air
Feeling on her peach emoji, flickin′ on her off switch
Je touche son emoji pêche, j'allume son interrupteur
Whoa, power up
Whoa, mise sous tension
Blossomed from a girl to a grown powerpuff
Je suis passée d'une fille à une Powerpuff Girl adulte
Chemical X pussy, better than my ex pussy
Chatte Chemical X, meilleure que la chatte de mon ex
I ain′t Lucious Lion, I'll be finding me a next Cookie
Je ne suis pas Lucious Lion, je vais me trouver une autre Cookie
I′m just playin', my exes know its all love
Je plaisante, mes ex savent que c'est de l'amour
Probably answer if I texted or I called up
Je répondrais probablement si j'envoyais un texto ou si j'appelais
Wonder what they life might be now
Je me demande ce que leur vie pourrait être maintenant
But I ain′t worried when I'm polishing my wifey crown
Mais je ne m'inquiète pas quand je polis ma couronne d'épouse
Favorite rapper no match like some hypebeast style
Le rappeur préféré n'est pas à la hauteur, comme un style de hypebeast
So dapper, cold, calculated, icy child... me
Si élégante, froide, calculatrice, enfant glacée... moi
Born nothern
Née dans le Nord
Where brothers gettin′ killed by the dozens with no warnin'
les frères se font tuer par dizaines sans avertissement
Cold mornin'
Matin froid
For your fam, its snow stormin′
Pour ta famille, c'est une tempête de neige
Grab a two six of that Henny and pour for em
Prends un deux six de ce Hennessy et sers-leur-en
See the world, I′m ready to tour the four corners
Voir le monde, je suis prête à faire le tour des quatre coins du monde
Purely off the strength of my music, my flow's gorgeous
Uniquement grâce à la force de ma musique, mon flow est magnifique
The boy′s golden, spit lava that's grown molten
Le garçon est en or, il crache de la lave en fusion
I was bumpin′ DOOM, you were groovin' to Troy Bolton
J'écoutais DOOM, tu dansais sur Troy Bolton
I was sonnin′ Tzu, you were troopin' wit toy soldiers
J'étais le fils de Tzu, tu étais avec des soldats en plastique
Been grinding for so long that I probably annoy Folgers
Je bosse depuis si longtemps que j'ennuie probablement Folgers
My soul's olden, can you feel it
Mon âme est vieille, tu le sens
One time
Une fois
Canadian chameleon feelin′ the sunshine
Caméléon canadien sentant le soleil
Mainly in the trees with my feet up to unwind
Surtout dans les arbres avec les pieds en l'air pour se détendre
My dealer′s nonexistent, my reefer legalized
Mon dealer est inexistant, mon herbe est légalisée
So I'm chiefin′ evergreen with my people to free the mind
Alors je fume de l'herbe à feuilles persistantes avec mes potes pour libérer l'esprit
Might remember me if you read in between the lines
Tu te souviendras peut-être de moi si tu lis entre les lignes
Find a better beat & just beat it up every time
Trouver un meilleur rythme et le défoncer à chaque fois
Uncle Iroh energy, I breathe heat into every rhyme
L'énergie de l'oncle Iroh, je souffle la chaleur dans chaque rime
Spit like Rondo to CP3
Cracher comme Rondo à CP3
Take more than Ironman just to see me bleed
Il faut plus qu'Ironman pour me voir saigner
This chicken shit just a knick, feel the MSG
Cette merde de poulet n'est qu'un coup de couteau, sens le MSG
Plus I'm off the ′cane, so pardon I'm sick wit′ it
En plus, je suis sorti de la tempête, alors pardonne-moi si je suis malade
When your shit sound the same, it's hard to dismiss critics
Quand ta merde sonne pareil, c'est dur d'ignorer les critiques
So I revisit the matrix & see digits
Alors je revisite la matrice et je vois des chiffres
Did bidness, gobstoppers & green midgets
J'ai fait des affaires, des gobstoppers et des nains verts
Fiends dig it, trash rappers & gold tickets
Les fans adorent, les rappeurs trash et les billets d'or
I'm prolific, still fuckin′ these old bitches
Je suis prolifique, je baise toujours ces vieilles salopes
Til I find my sugar mama I′m living with no riches
Jusqu'à ce que je trouve ma sugar mama, je vis sans richesse
Ah fuck it
Ah, au diable
Just another drop in the bucket
Juste une goutte d'eau dans l'océan
I'll stick my cock in a duchess til royalties in my clutches
Je vais mettre ma bite dans une duchesse jusqu'à ce que la royauté soit entre mes mains
Spoil me but I′m bluffin', I′m loyal to the percussion
Gâte-moi, mais je bluffe, je suis fidèle à la percussion
Yo this ain't nothing
Yo, ce n'est rien
I′ve been known to foil your plans
Je suis connu pour déjouer tes plans
Drop a coil on the floor, you soil your pants
Laisse tomber une boucle au sol, tu te salis le pantalon
I'm fried & high in demand, get as high as I can
Je suis défoncé et très demandé, je plane aussi haut que possible
The town crier can't help but admire the man
Le crieur public ne peut s'empêcher d'admirer l'homme
There′s no denying these violent rants
Il est impossible de nier ces violentes diatribes
Goddamn
Bon sang
I kick the can with pediatrists
Je donne un coup de pied dans la boîte de conserve avec des pédiatres
Future liver cirrhosis, shoot the HIV into nihilists
Cirrhose du foie à l'avenir, injecter le VIH aux nihilistes
S cloggin′ yo' sinus
Le S bouche tes sinus
Weed, coke, I′m buyin' it
Herbe, coke, je l'achète
Fuck your highness
Va te faire foutre, altesse
I′ll chill with a fly lioness
Je vais me détendre avec une lionne volante
Divine sciences, bones break bread with giants
Sciences divines, les os rompent le pain avec les géants
The monk, when I'm poppin′ the trunk
Le moine, quand je fais sauter le coffre
Wire & lye in it
Fil de fer et lessive dedans
Pullin' heart strings cuz I admire the violins
Je tire sur les cordes sensibles parce que j'admire les violons
Focused, waiting, I'm orchestratin′ blatant messiah shit
Concentrée, attendant, j'orchestre une merde flagrante de messie





Writer(s): Taylor Foden


Attention! Feel free to leave feedback.