Hafdís Huld - Action Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hafdís Huld - Action Man




I think he lives across the hall
Думаю, он живет через холл.
And I don′t know him at all
И я совсем его не знаю.
But I have a plan
Но у меня есть план.
In it he's the action man
В ней он человек действия
He shifts across the street
Он переходит на другую сторону улицы.
I can′t see his feet
Я не вижу его ног.
He can save me anytime
Он может спасти меня в любое время.
From this little life of mine
Из моей маленькой жизни.
I'm wishing, I'm wishing, I′m wishing
Я хочу, я хочу, я хочу ...
Away by my window every day
Каждый день у моего окна.
While he′s on a mission
Пока он на задании.
For a damsel in distress I'm almost
Для девушки, попавшей в беду, я почти ...
Happy and I guess
Счастлива и я думаю
I can live without the action man
Я могу прожить и без экшена.
He will rocket and sky dive
Он будет летать на ракете и нырять в небо.
In order to survive
Чтобы выжить
Catch him if you can
Поймай его, если сможешь.
He′s the action man
Он человек действия
Never needs a second chance
Никогда не нуждается во втором шансе.
Brave with big strong hands
Храбрый с большими сильными руками
Makes everything okay
Все становится хорошо.
Always knows just what to say, what to say
Всегда знает, что сказать, что сказать.
I'm wishing, I′m wishing, I'm wishing
Я хочу, я хочу, я хочу ...
Away by my window every day
Каждый день у моего окна.
While he′s on a mission
Пока он на задании.
For a damsel in distress I'm almost
Для девушки, попавшей в беду, я почти ...
Happy and I guess
Счастлива и я думаю
I can live without the action man
Я могу прожить и без экшена.
We'll have a moment in slow motion
У нас будет мгновение в замедленной съемке.
And I replay in my head all the clever
И я прокручиваю в голове все самое умное.
Things I could have said
То, что я мог бы сказать.
Wishing, I′m wishing, I′m wishing away
Мечтая, я мечтаю, я мечтаю прочь.
By my window every day
У моего окна каждый день.
While he's on a mission
Пока он на задании.
For a damsel in distress I′m almost
Для девушки, попавшей в беду, я почти ...
Happy and I guess
Счастлива и я думаю
I can live without
Я могу жить без ...
Wishing, I'm wishing, I′m wishing away
Мечтая, я мечтаю, я мечтаю прочь.
By my window every day
У моего окна каждый день.
While he's on a mission
Пока он на задании.
For a damsel in distress I′m almost
Для девушки, попавшей в беду, я почти ...
Happy and I guess
Счастлива и я думаю
I can live without my action man
Я могу жить и без моих действий, чувак.
Live without my action man
Живи без моих действий чувак
Live without my action man
Живи без моих действий чувак
Action man
Человек действия





Writer(s): Hafdis Huld, Timothy Gordine


Attention! Feel free to leave feedback.