Hafdís Huld - I Miss the Rain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hafdís Huld - I Miss the Rain




I miss the rain
Я скучаю по дождю.
I miss the rain
Я скучаю по дождю.
So I stay indoors all day
Поэтому я сижу дома весь день.
I miss the rain
Я скучаю по дождю.
I miss the rain
Я скучаю по дождю.
The skies are blue
Небо голубое.
There′s no reason to complain
Нет причин жаловаться.
But all the same
Но все равно ...
I miss the rain
Я скучаю по дождю.
We've had seven days of summer
У нас было семь дней лета.
I′ve been counting
Я считал.
It's the kind of weather nobody could hate
Такую погоду никто не может ненавидеть.
Everywhere around me, people smiling
Повсюду вокруг меня люди улыбаются.
I'm the only one who′s looking for the shade
Я единственный, кто ищет тень.
I should be happy
Я должна быть счастлива.
I should be happy
Я должна быть счастлива.
I should be happy
Я должна быть счастлива.
I should be happy
Я должна быть счастлива,
But I miss the rain
но я скучаю по дождю.
I miss the rain
Я скучаю по дождю.
So I stay indoors all day
Поэтому я сижу дома весь день.
I miss the rain
Я скучаю по дождю.
I miss the rain
Я скучаю по дождю.
The skies are blue,
Небеса голубые,
There′s no reason to complain
Нет причин жаловаться.
But all the same
Но все равно ...
I miss the rain
Я скучаю по дождю.
Where did you go?
Куда ты ушла?
There are no clouds above me
Надо мной нет облаков.
I squint my eyes
Я щурю глаза.
The world just seems too right
Мир кажется слишком правильным.
I should be happy
Я должна быть счастлива.
I should be happy
Я должна быть счастлива.
I should be happy
Я должна быть счастлива.
I should be happy
Я должна быть счастлива,
But I miss the rain
но я скучаю по дождю.
I miss the rain
Я скучаю по дождю.
So I stay indoors all day
Поэтому я сижу дома весь день.
I miss the rain
Я скучаю по дождю.
I miss the rain
Я скучаю по дождю.
The skies are blue, there's no reason to complain
Небо голубое, нет причин жаловаться.
But all the same
Но все равно ...
Wash my sins away
Смой мои грехи.
Wash my sins away
Смой мои грехи.
Wash my sins away
Смой мои грехи.
Wash my sins away
Смой мои грехи.





Writer(s): Hafdis Huld, Boo Hewerdine


Attention! Feel free to leave feedback.