Hafdís Huld - Robot Robot - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hafdís Huld - Robot Robot




I′m gonna build a robot and I'll name it after you
Я построю робота и назову его в твою честь.
I′ve got everything I need
У меня есть все, что мне нужно.
Using nuts and bolts and just a little bit of glue
Используя гайки и болты и совсем немного клея
And some tin foil on his feet
И немного фольги на ногах.
We'll go for walks
Мы пойдем гулять.
And feed the ducks with bread
И кормить уток хлебом.
He scares them off
Он отпугивает их.
With the lasers on his head
С лазерами на голове.
Remote control
Дистанционное управление
Needs no compromise
Не нужно никаких компромиссов
The look of love
Взгляд любви
In this bright red eyes
В этих ярко-красных глазах ...
I'm gonna build a robot and I′ll name it after you
Я построю робота и назову его в твою честь.
I′ve got everything I need
У меня есть все, что мне нужно.
Using nuts and bolts and just a little bit of glue
Используя гайки и болты и совсем немного клея
And some tin foil on his feet
И немного фольги на ногах.
He doesn't breathe
Он не дышит.
And never needs to sleep
И никогда не нуждается во сне.
His hardware heart
Его железное сердце
Never skips a beat
Никогда не пропускает удар.
I′m gonna build a robot and I'll name it after you
Я построю робота и назову его в твою честь.
I′ve got everything I need
У меня есть все, что мне нужно.
Using nuts and bolts and just a little bit of glue
Используя гайки и болты и совсем немного клея
And some tin foil on his feet
И немного фольги на ногах.





Writer(s): hafdís huld þrastardóttir, alisdair wright


Attention! Feel free to leave feedback.