Lyrics and translation Hafiz Aziz Alili - Tuba

Tuba

Ya Allah,
Tišina svuda je,
Tvoje ime ja čujem.
Ya Allah
U kiši koja pada,
Tvoje ime govore;
Na grani cvijet,
U nebu ptica,
U noći mala zvijezdica,
Tvoje ime zbore,
Lišće što se zeleni na grmu tom
Munja i grom,
Allah.
Subhaneke Rabbi.

Tuba

Mon Dieu,
Tout est silencieux,
J'entends ton nom.
Mon Dieu,
Dans la pluie qui tombe,
Ton nom est prononcé ;
Une fleur sur une branche,
Un oiseau dans le ciel,
Une petite étoile dans la nuit,
Ils parlent de ton nom,
Les feuilles qui verdissent sur cet arbuste,
L'éclair et le tonnerre,
Allah.
Gloire à Toi, mon Seigneur.