Lyrics and translation Hafiz Hamidun feat. Mostafa Atef - Man Sagher Habeetak

Man Sagher Habeetak

Qaddamta lika qasidah
Ana biddumu' najitak
Muta'arridhon nafhatak
Ya ibnal akarim jitak

Antal 'azhima 'indallah
Aqsam bidzatak Allah
Mahrum man 'anka dholla
Hajja wama zar bitak

Ana min soghir habbetak
Huwitak mundzuyafa'
Wajadta hubbak nafa'
Ya man lilkholqi syafa'

Awwini kuni hawitak
Ana min soghir habbetak
Al fakhri ta' ta' lika
Qabbal turabna na'lika

Ana min soghir habbetak
Bahbu hatul ihsani
Akram banul insani
Ana min soghir habbetak

Je t'ai toujours aimé

Je me suis approché de toi avec une complainte
Je veux te sauver par mon amour
Je suis envoûté par ton souffle
Oh, fils de l'homme noble, je te rejoins

Tu es le plus grand auprès d'Allah
Je jure par ton existence, Allah
Celui qui est privé de toi est malheureux
Il erre et il ne trouve pas son chemin

Je t'ai aimé depuis mon enfance
Ton amour est mon refuge
J'ai trouvé dans ton amour le salut
Oh, celui qui a la protection sur toute la création

Fais-moi entrer dans ton cœur
Je t'ai aimé depuis mon enfance
La fierté est pour toi et pour moi
J'embrasse la poussière sous tes pieds

Je t'ai aimé depuis mon enfance
J'aime l'abondance de la générosité
Le plus noble des enfants de l'homme
Je t'ai aimé depuis mon enfance