Lyrics and translation Hafiz Hamidun feat. Mostafa Atef - Man Sagher Habeetak

Man Sagher Habeetak

Qaddamta lika qasidah
Ana biddumu' najitak
Muta'arridhon nafhatak
Ya ibnal akarim jitak

Antal 'azhima 'indallah
Aqsam bidzatak Allah
Mahrum man 'anka dholla
Hajja wama zar bitak

Ana min soghir habbetak
Huwitak mundzuyafa'
Wajadta hubbak nafa'
Ya man lilkholqi syafa'

Awwini kuni hawitak
Ana min soghir habbetak
Al fakhri ta' ta' lika
Qabbal turabna na'lika

Ana min soghir habbetak
Bahbu hatul ihsani
Akram banul insani
Ana min soghir habbetak

Я люблю тебя с детства

Я посвятил тебе касыду,
В ней я молюсь о тебе.
Ты отвергаешь мою душу,
О, сын благородного отца, приди ко мне.

Ты великий пред Аллахом,
Клянусь твоей славой, о Аллах,
Я лишён возможности увидеть тебя,
Совершить хадж и посетить твою могилу.

Я люблю тебя с детства,
Твоё существование - это праздник,
Я нашёл покой в любви к тебе,
О, тот, кто защищает всё сущее.

Помоги мне быть рядом с тобой,
Я люблю тебя с детства,
Гордость обращена к тебе,
Прими нашу любовь к тебе.

Я люблю тебя с детства,
С любовью к пророку милосердия,
Благороднейший из людей,
Я люблю тебя с детства.