Lyrics and translation Hafiz Hamidun - Astaghfirullah Robbal Baroya

Astaghfirullah Robbal Baroya

أ َ سـْــتـَـغـْـفـِـرُ الله، رَبَّ الـْــبـَرَايـَـا
أ َ سـْــتـَـغـْـفـِـرُ الله، مِــنَ الـْــخـَــطَايـَـا
أ َ سـْــتـَـغـْـفـِـرُ الله، رَبَّ الـْــبـَرَايـَـا
أ َ سـْــتـَـغـْـفـِـرُ الله، مِــنَ الـْــخـَــطَايـَـا

أ َ سـْــتـَـغـْـفـِـرُ الله، رَبَّ الـْــبـَرَايـَـا
أ َ سـْــتـَـغـْـفـِـرُ الله، مِــنَ الـْــخـَــطَايـَـا
أ َ سـْــتـَـغـْـفـِـرُ الله، رَبَّ الـْــبـَرَايـَـا
أ َ سـْــتـَـغـْـفـِـرُ الله، مِــنَ الـْــخـَــطَايـَـا

رَبِّ ز ِدْنـِى عـِــلـْــمًـا نـَــافـِــعـَــا
وَوَفـِّــقـْــنـِــى عـَــمـَــلاً مـَــقـْــبـُــولاَ
وَهَــبْ لـِــى ر ِزْقـًــا وَاسِــعـَــا
وَتـُــبْ عـَــلـَــيـْـنـَــا تـَــوبـَــةًنـَــسـُــوحـَا

أ َ سـْــتـَـغـْـفـِـرُ الله، رَبَّ الـْــبـَرَايـَـا
أ َ سـْــتـَـغـْـفـِـرُ الله، مِــنَ الـْــخـَــطَايـَـا
أ َ سـْــتـَـغـْـفـِـرُ الله، رَبَّ الـْــبـَرَايـَـا
أ َ سـْــتـَـغـْـفـِـرُ الله، مِــنَ الـْــخـَــطَايـَـا

رَبِّ ز ِدْنـِى عـِــلـْــمًـا نـَــافـِــعـَــا
وَوَفـِّــقـْــنـِــى عـَــمـَــلاً مـَــقـْــبـُــولاَ
وَهَــبْ لـِــى ر ِزْقـًــا وَاسِــعـَــا
وَتـُــبْ عـَــلـَــيـْـنـَــا تـَــوبـَــةًنـَــسـُــوحـَا

وَهَــبْ لـِــى ر ِزْقـًــا وَاسِــعـَــا
وَتـُــبْ عـَــلـَــيـْـنـَــا تـَــوبـَــةًنـَــسـُــوحـَا

Astaghfirullah Robbal Baroya

Je demande pardon à Allah, le Seigneur des créatures
Je demande pardon à Allah, pour mes péchés
Je demande pardon à Allah, le Seigneur des créatures
Je demande pardon à Allah, pour mes péchés

Je demande pardon à Allah, le Seigneur des créatures
Je demande pardon à Allah, pour mes péchés
Je demande pardon à Allah, le Seigneur des créatures
Je demande pardon à Allah, pour mes péchés

Mon Seigneur, accorde-moi une connaissance utile
Et guide-moi vers des actions agréables
Accorde-moi une subsistance abondante
Et accorde-nous un repentir sincère

Je demande pardon à Allah, le Seigneur des créatures
Je demande pardon à Allah, pour mes péchés
Je demande pardon à Allah, le Seigneur des créatures
Je demande pardon à Allah, pour mes péchés

Mon Seigneur, accorde-moi une connaissance utile
Et guide-moi vers des actions agréables
Accorde-moi une subsistance abondante
Et accorde-nous un repentir sincère

Accorde-moi une subsistance abondante
Et accorde-nous un repentir sincère