Lyrics and translation Haftbefehl feat. Schmyt & Bausa - Leuchtreklame

Leuchtreklame

Ey ey, ey ey
Ey ey, ey ey
Ah, ah
Okay (okay, check), ah

Wir laufen rückwärts, ich hoff, das ist den Menschen klar
Und so langsam kommen wir dem Ende nah
Kranke Seelen, jeder da draußen denkt: "Mir egal"
Und tut so, als wär nichts und einfach auf sein Handy starrt

Wölfe als Schaf verkleidet, kalt wie Dezember
Soll Azrael sie holen, ja, ich rede vom Sensenmann
Es geht um Bargeld, grün, gelb, am bestеn schwarz
Denk wie ein Bankеr, scheiß auf den Centbetrag

Während Kinder verhungern, sind wir Pelz am Tragen
Ge-Ge-Geld am Sparen, Be-Be-Benz am Fahren
Wie gesagt, wir kommen dem Ende nah
Der Zug ist abgefahren und du, jetzt denke nach

Mich verfolgt die Frage (yeah, yeah)
Was ich mich häufig frage (yeah, yeah)
Stellt sich das Volk die Frage? (Volk die Frage)
Stellt ihr auch euch die Frage? (stellt ihr auch euch die Frage?)

Ich betäub die Narben nicht nur heute Abend
Sitz im deutschen Wagen und folg den Strahlen
Von den Leuchtreklamen
In Gott oder Teufels Namen (Teufels Namen)

Ah, statt Zufriedenheit zu zeigen
Pack ich lieber lila Scheine in die Tasche von Hermès
Kann mich wieder nicht entscheiden
Hol ich lieber einen weißen oder schwarzen Turbo S?

Wir verkaufen unsre Seele an den Teufel
Mit 'nem Lächeln, so als wäre das normal, Diggi
Unsre Werte und Prinzipien kann der Erstbeste kriegen
Der entsprechend dafür zahlt, Diggi

Alles, was für uns noch zählt, ist Erfolg, ja
Meine Zähne sind nicht gelb, das ist Gold, ja
Setz mich wieder in den Benz und gebe Vollgas
Lass mich rollen, ja

Mich verfolgt die Frage (yeah, yeah)
Was ich mich häufig frage (yeah, yeah)
Stellt sich das Volk die Frage? (Volk die Frage)
Stellt ihr auch euch die Frage? (stellt ihr auch euch die Frage?)

Ob sich die Leute fragen
Stell mir von neuem die Fragen
Ey, ich wollt nur fragen
Stellt ihr euch solche Fragen? (yeah, yeah)

Ich schweb wie Nebelschwaden über feuchten Straßen
Sitz im deutschen Wagen und ich folg den Strahlen
Von den Leuchtreklamen (ja, ja)
In Gott oder Teufels Namen (ey ey, ey ey)

Kein Weltuntergang, wenn die Welt untergeht
Bleib auf dem Rave (ja, ja), solange ich leb
Kein Weltuntergang, wenn die Welt untergeht
Bleib auf dem Rave, solange ich leb

Светящаяся реклама

Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй
А, а
Хорошо (хорошо, проверь), а

Мы идем назад, надеюсь, людям это ясно
И так медленно мы приближаемся к концу
Больные души, каждый думает: "Мне все равно"
И делает вид, что ничего не происходит, и просто пялится в свой телефон

Волки в овечьей шкуре, холодные, как декабрь
Пусть Азраил заберет их, да, я говорю о Смерти
Речь идет о наличных, зеленых, желтых, лучше всего черных
Думай как банкир, плевать на копейки

Пока дети голодают, мы носим меха
Де-Де-Деньги копим, Ме-Ме-Мерседес водим
Как я уже сказал, мы приближаемся к концу
Поезд ушел, а ты, теперь подумай

Меня преследует вопрос (да, да)
Который я часто себе задаю (да, да)
Задает ли себе народ этот вопрос? (народ этот вопрос?)
Задаешь ли ты себе этот вопрос? (задаешь ли ты себе этот вопрос?)

Я заглушаю шрамы не только сегодня вечером
Сижу в немецкой тачке и следую лучам
Светящейся рекламы
Во имя Бога или Дьявола (имя Дьявола)

А, вместо того, чтобы показывать довольство
Я лучше положу лиловые купюры в сумку Hermès
Снова не могу решить
Взять белый или черный Turbo S?

Мы продаем свои души дьяволу
С улыбкой, как будто это нормально, детка
Наши ценности и принципы может получить первый встречный
Кто соответственно за это заплатит, детка

Все, что для нас еще важно, это успех, да
Мои зубы не желтые, это золото, да
Снова сажусь в Mercedes и давлю на газ
Позволь мне катиться, да

Меня преследует вопрос (да, да)
Который я часто себе задаю (да, да)
Задает ли себе народ этот вопрос? (народ этот вопрос?)
Задаешь ли ты себе этот вопрос? (задаешь ли ты себе этот вопрос?)

Задумываются ли люди
Снова задаю себе вопросы
Эй, я просто хотел спросить
Задаете ли вы себе такие вопросы? (да, да)

Я парю, как клубы тумана, над влажными улицами
Сижу в немецкой тачке и следую лучам
Светящейся рекламы (да, да)
Во имя Бога или Дьявола (эй, эй, эй, эй)

Не конец света, если мир рухнет
Останусь на рейве (да, да), пока я жив
Не конец света, если мир рухнет
Останусь на рейве, пока я жив