Lyrics and translation Haftbefehl feat. Soufian - Wieder am Block

Wieder am Block

Bloodlack
Okay
Haft
Blanco
Blanco
Okay

Oh lieber Gott, liebst du mich noch?
Ich verliere mich noch, vergibst mir zu oft
Ich bin wieder am Block, hab Krisen im Kopf
Visa geblockt, Lieferung hops

In der Shisha ist Ott, Kokain in mei′m Kopf
Hab am Spiegel gerochen, mein Kiefer geblockt
Hier werden Kilos gekocht, Vitamin K ist mein Stoff
Im Sieb liegen Rocks, kein Gemüse im Topf

Siehst du die Marokks (uuh) aus Afrika-Nord?
Über Spanien gekommen mit Loch in Sneaker und in Socken
Tiefe Karosserien, nicht finanziert, dacht ich mir doch
Deal am Haubi Rocks, Risiko, siebener hocken

Arbiat-Platten, Fischsuppen, Weedknospen
Erste Siebung kostet, Grüne ist Schrott
Soufian der Marokk und dealen mein Job
La vida loca, bis mir einer schießt in mein' Kopf

Ich bin wieder am Block, denk nicht, ich liebe den Job
Gefühle kommen hoch nach ei′m Liter Cîroc
Zigaretten gesmokt, Linien gerobbt
Psyche gerobbt, mit Familie gezofft

Umso größer die Sünden, desto tiefer das Loch
Suizid, keine Hoffnung, ich bin im siebten Stock
Die Schule abgebrochen, keiner gibt mir einen Job
Außer Heroin aus Laos oder Schiefer am Block

Die Kripo observiert, die Dealer die Cops
Der Katholik, der Moslem, der Jude orthodox
Die italienische Mode, die Tiefkühlkost
Schief ist die Sohle von mein' Classic-Reeboks, oh

0,7 Tüten am Yarak, niemals in den Socken
Trage die Jeans von Boss und rieche nach Gosse
Ich fühle mich seit Wochen nicht mehr tief in mein' Knochen
Fremdwort bleibt Liebe und Lachen, Herzen sind gebrochen

Du willst Liebe, das kostet, für ein′ Grünen hält sie Kopf hin
Die karibische Fotze geht auf die Knie, trotz trocken
Die Kripo observiert, riechst du die Cops?
Ich hab die grünen Knospen in der FILA-Tasche

Die Jeans war gestopft, doch bei Tipico verzockt
Tochter guckt KiKA, Sohn spielt FIFA auf der Glotze
Die Nase verstopft, trotz Riesenloch
Atme Smog ein, kein′ Sauerstoff, krieg keine Luft

Снова на районе

Кровь течёт
Хорошо
Хафт
Бланко
Бланко
Хорошо

О, Боже, любишь ли ты меня ещё?
Я теряю себя, ты слишком часто меня прощаешь
Я снова на районе, в голове кризисы
Виза заблокирована, поставка сорвалась

В кальяне травка, в голове кокаин
Нюхал у зеркала, челюсть свело
Здесь варят килограммы, витамин К — моя стихия
В сите камни, а не овощи в кастрюле

Видишь марокканцев (у-у) из Северной Африки?
Приехали через Испанию с дырками в кроссовках и носках
Низкие тачки, не в кредит, я так и думал
Сделка у района, рискуем, семеро сидят

Пластинки Арбиата, рыбный суп, шишки
Первая просевка стоит денег, зелень — отстой
Суфьян марокканец, и торговля — моя работа
Безумная жизнь, пока кто-нибудь не выстрелит мне в голову

Я снова на районе, не думай, что я люблю эту работу
Чувства нахлынули после литра Сирока
Выкурил сигареты, снюхал дорожки
Психика измотана, с семьёй разругался

Чем больше грехи, тем глубже яма
Суицид, нет надежды, я на седьмом этаже
Бросил школу, никто не даёт мне работу
Кроме героина из Лаоса или дури на районе

Мусора следят, дилеры — копы
Католик, мусульманин, иудей ортодокс
Итальянская мода, замороженные продукты
Кривая подошва на моих классических Reebok, о

0,7 пакетика у члена, никогда в носках
Ношу джинсы от Boss и пахну помойкой
Несколько недель не чувствую себя в своей тарелке
Любовь и смех — чужие слова, сердца разбиты

Ты хочешь любви, это стоит денег, за одну купюру она подставляет голову
Карибская киска становится на колени, несмотря на сухость
Мусора следят, чуешь копов?
У меня зелёные шишки в сумке FILA

Джинсы были набиты, но всё проиграл в Tipico
Дочь смотрит KiKA, сын играет в FIFA на телеке
Нос забит, несмотря на огромную дыру
Вдыхаю смог, никакого кислорода, не могу дышать