Lyrics and translation Haftbefehl feat. Soufian - Wieder am Block
Oh
lieber
Gott,
liebst
du
mich
noch?
О
Боже,
ты
все
еще
любишь
меня?
Ich
verliere
mich
noch,
vergibst
mir
zu
oft
Я
все
еще
теряюсь,
прости
меня
слишком
часто
Ich
bin
wieder
am
Block,
hab
Krisen
im
Kopf
Я
снова
на
блоке,
у
меня
в
голове
кризисы
Visa
geblockt,
Lieferung
hops
Visa
заблокирован,
поставка
переходов
In
der
Shisha
ist
Ott,
Kokain
in
mei′m
Kopf
В
кальяне
Отт,
кокаин
в
голове
Мэй
Hab
am
Spiegel
gerochen,
mein
Kiefer
geblockt
Запахло
зеркалом,
у
меня
отвисла
челюсть
Hier
werden
Kilos
gekocht,
Vitamin
K
ist
mein
Stoff
Здесь
готовят
килограммы,
витамин
К
- моя
ткань
Im
Sieb
liegen
Rocks,
kein
Gemüse
im
Topf
В
дуршлаге
лежат
юбки,
а
в
горшке
нет
овощей
Siehst
du
die
Marokks
(uuh)
aus
Afrika-Nord?
Видишь
марокканцев
(уух)
из
Африки-Севера?
Über
Spanien
gekommen
mit
Loch
in
Sneaker
und
in
Socken
О
Испании
пришли
с
дыркой
в
кроссовках
и
в
носках
Tiefe
Karosserien,
nicht
finanziert,
dacht
ich
mir
doch
Глубокие
кузова,
не
финансируемые,
я
все
же
думаю
Deal
am
Haubi
Rocks,
Risiko,
siebener
hocken
Сделки
на
Haubi
Rocks,
риск,
семерки
корточках
Arbiat-Platten,
Fischsuppen,
Weedknospen
Arbiat
Плиты,
Рыбные
Супы,
Weedknospen
Erste
Siebung
kostet,
Grüne
ist
Schrott
Первый
скрининг
стоит,
зеленый-лом
Soufian
der
Marokk
und
dealen
mein
Job
Soufian
из
Marokk
и
займемся
моя
работа
La
vida
loca,
bis
mir
einer
schießt
in
mein'
Kopf
Ла
вида
Лока,
пока
кто-нибудь
не
выстрелит
мне
в
голову
Ich
bin
wieder
am
Block,
denk
nicht,
ich
liebe
den
Job
Я
вернулся
в
блок,
не
думай,
что
мне
нравится
эта
работа
Gefühle
kommen
hoch
nach
ei′m
Liter
Cîroc
Чувства
приходят
высоко
после
того,
как
эй'м
литр
Цирок
Zigaretten
gesmokt,
Linien
gerobbt
Сигареты
gesmokt,
линий
gerobbt
Psyche
gerobbt,
mit
Familie
gezofft
Психея
расхваливалась,
с
семьей
возжелала
Umso
größer
die
Sünden,
desto
tiefer
das
Loch
Чем
больше
грехов,
тем
глубже
дыра
Suizid,
keine
Hoffnung,
ich
bin
im
siebten
Stock
Самоубийство,
нет
надежды,
я
на
седьмом
этаже
Die
Schule
abgebrochen,
keiner
gibt
mir
einen
Job
Школу
бросили,
никто
не
дает
мне
работу
Außer
Heroin
aus
Laos
oder
Schiefer
am
Block
Кроме
героина
из
Лаоса
или
сланца
на
блоке
Die
Kripo
observiert,
die
Dealer
die
Cops
Крипо
наблюдает,
дилеры
- за
копами
Der
Katholik,
der
Moslem,
der
Jude
orthodox
Католик,
мусульманин,
еврей
православный
Die
italienische
Mode,
die
Tiefkühlkost
Итальянская
мода,
замороженные
продукты
Schief
ist
die
Sohle
von
mein'
Classic-Reeboks,
oh
Неправильно
подошва
из
моего'
Classic-Reeboks,
oh
0,7
Tüten
am
Yarak,
niemals
in
den
Socken
0,7
Мешка
на
яраке,
никогда
не
в
носках
Trage
die
Jeans
von
Boss
und
rieche
nach
Gosse
Наденьте
джинсы
босса
и
почувствуйте
запах
сточной
канавы
Ich
fühle
mich
seit
Wochen
nicht
mehr
tief
in
mein'
Knochen
Я
уже
несколько
недель
не
чувствую
себя
глубоко
в
своих
костях
Fremdwort
bleibt
Liebe
und
Lachen,
Herzen
sind
gebrochen
Чужое
слово
остается
любовью
и
смехом,
сердца
разбиты
Du
willst
Liebe,
das
kostet,
für
ein′
Grünen
hält
sie
Kopf
hin
Ты
хочешь
любви,
которая
стоит
того,
за
зеленую,
она
держит
голову
Die
karibische
Fotze
geht
auf
die
Knie,
trotz
trocken
Карибская
пизда
опускается
на
колени,
несмотря
на
сухость
Die
Kripo
observiert,
riechst
du
die
Cops?
Крипо
наблюдает,
ты
чувствуешь
запах
копов?
Ich
hab
die
grünen
Knospen
in
der
FILA-Tasche
У
меня
есть
зеленые
бутоны
в
сумке
FILA
Die
Jeans
war
gestopft,
doch
bei
Tipico
verzockt
Джинсы
были
набиты,
но
у
Типико
все
было
в
порядке
Tochter
guckt
KiKA,
Sohn
spielt
FIFA
auf
der
Glotze
Дочь
смотрит
на
КиКУ,
сын
играет
в
ФИФА
на
глазке
Die
Nase
verstopft,
trotz
Riesenloch
Нос
заложило,
несмотря
на
огромную
дыру
Atme
Smog
ein,
kein′
Sauerstoff,
krieg
keine
Luft
Вдыхайте
смог,
а
не
кислород,
не
воюйте
с
воздухом
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benjamin Bazzazian, Aykut Anhan, Soufian Amakran
Attention! Feel free to leave feedback.