Haftbefehl feat. Ufo361 - Trapking - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Haftbefehl feat. Ufo361 - Trapking




Trapking
Roi du Trap
Ah, okay
Ah, d'accord
Ey, okay, check!
Hé, d'accord, check!
Trapking, immer noch
Roi du trap, toujours
Verballer' 30k in der Woche
J'claque 30 000 balles par semaine
Seit "Julius Cesar" tragen alle Ketten und Rolis
Depuis "Julius Cesar" ils portent tous des chaînes et des Rolex
Ich bin der Boss, immer noch
Je suis le patron, toujours
30k am Hals häng'n
30 000 au cou, ça brille
Plötzlich legt ihr Penner euer Silber ab
Soudain, vous les mecs, vous vous débarrassez de votre argent
Ein Satz in meiner Hook löst zehn Jahre Deutschrap-Image ab (Ah)
Une phrase dans mon refrain efface dix ans d'image du rap allemand (Ah)
(Azzlack, Chabos, Babos)
(Azzlack, les gars, les frères)
Ich komme und hustle dabei und verlang' noch hundert Mio
J'arrive, je bouscule et je demande encore cent millions
(Az-Az-Azzlack, che)
(Az-Az-Azzlack, che)
Sie lieben den Film, doch schaffen's nicht in unser Kino
Ils aiment le film, mais n'arrivent pas à entrer dans notre cinéma
(Azzlack, Chabos, Babos)
(Azzlack, les gars, les frères)
Ich komme und hustle dabei und verlang' noch hundert Mio
J'arrive, je bouscule et je demande encore cent millions
(Az-Az-Azzlack, che)
(Az-Az-Azzlack, che)
Sie lieben den Film, doch schaffen's nicht in unser Kino
Ils aiment le film, mais n'arrivent pas à entrer dans notre cinéma
Trapking (Trapking), immer noch (Ja)
Roi du trap (Roi du trap), toujours (Ouais)
Verballer' tausend Gramm in der Woche (Huh)
J'écoule mille grammes par semaine (Huh)
Seit "VVS" tragen alle jetzt Diamonds und Watches
Depuis "VVS", ils portent tous des diamants et des montres
Ich bin der Boss, immer noch (Boss)
Je suis le patron, toujours (Patron)
Follow me, follow me (Follow me)
Suivez-moi, suivez-moi (Suivez-moi)
Sie kleben an uns, so wie Kaugummis (Ja)
Ils nous collent comme du chewing-gum (Ouais)
Ihr seid alle Snitches, vertrau' ihn'n nie
Vous êtes tous des balances, ne leur faites jamais confiance
Nein, euer Schmuck, eure Autos nur Schauspiel (Öh)
Non, vos bijoux, vos voitures, ce n'est que du cinéma (Öh)
Neben mir geht direkt euer Schimmern aus (Ja)
À côté de moi, votre éclat s'éteint directement (Ouais)
Kommt nicht zu mir, wenn du Silber brauchst (Komm nicht zu mir)
Ne venez pas me voir si vous avez besoin d'argent (Ne venez pas me voir)
Kommt lieber nicht, wenn ihr Action wollt (Huh)
Ne venez pas si vous voulez de l'action (Huh)
Hafti, ja, lass mal die Killer raus (Pah, pah, pah)
Hafti, ouais, laisse sortir les tueurs (Pah, pah, pah)
Ja, so viel Drip um mein'n Hals um mein'n Wrist
Ouais, tellement de gouttes autour de mon cou, autour de mon poignet
So viel Ice, ja, ich seh' wie der Winter aus (Drip)
Tellement de glace, ouais, on dirait que je suis l'hiver (Drip)
Fish-Scale auf dem Tisch (Ja)
Fish-Scale sur la table (Ouais)
Was für Silvester? Dicka, wir sind immer drauf (Uh-ouh)
C'est quoi le Nouvel An ? Mec, on est toujours à fond (Uh-ouh)
(Azzlack, Chabos, Babos)
(Azzlack, les gars, les frères)
Ich komme und hustle dabei und verlang' noch hundert Mio
J'arrive, je bouscule et je demande encore cent millions
(Az-Az-Azzlack, che)
(Az-Az-Azzlack, che)
Sie lieben den Film, doch schaffen's nicht in unser Kino
Ils aiment le film, mais n'arrivent pas à entrer dans notre cinéma
(Azzlack, Chabos, Babos)
(Azzlack, les gars, les frères)
Ich komme und hustle dabei und verlang' noch hundert Mio
J'arrive, je bouscule et je demande encore cent millions
(Az-Az-Azzlack, che)
(Az-Az-Azzlack, che)
Fans meinen, meine Zeit ist um, urteilen nach Instagram-Likes und so
Les fans pensent que mon temps est écoulé, ils jugent en fonction des likes sur Instagram et tout ça
Rapper schweigen Aykut tot, bis mein nächstes Album kommt
Les rappeurs se taisent Aykut est mort, jusqu'à la sortie de mon prochain album
Dein Idol ist mein Sohn, während du meinst, ich sei tot
Ton idole est mon fils, alors que tu penses que je suis mort
Genieß' ich das Szenario,
Je profite du scénario,
Wieder 100k gehyped durch Stimme, mit mei'm Flow
Encore 100 000 écoutes grâce à ma voix, avec mon flow
Alzheimer-Generation (Ja), doch das, was sie vergaßen:
Génération Alzheimer (Ouais), mais ce qu'ils ont oublié :
Ich hab' die Sprache verändert in
J'ai changé la langue dans
Diesem Land, lan, fick Hip-Hop (Wouh)
Ce pays, pays, nique le hip-hop (Wouh)
War ein YouTube-Phänomen, hängt Platin an der Wand (Tzz)
J'étais un phénomène YouTube, le platine est accroché au mur (Tzz)
Parallel dazu verändert sich dank mir der Duden in diesem Land
En parallèle, grâce à moi, le dictionnaire évolue dans ce pays
Plötzlich erinnern sich Rapper an "Azzlack Stereotyp" (Trap)
Soudain, les rappeurs se souviennent de "Azzlack Stereotyp" (Trap)
Kanackiş-Autotune-Hook, schon 2011 auf Melodien (Trap)
Refrain autotuné en turc, déjà sur des mélodies en 2011 (Trap)
Damals flowt ich wie Biggie, alle wollten 2Pac sein (Öh)
À l'époque, je rappais comme Biggie, tout le monde voulait être 2Pac (Öh)
Heute tanzen sie wie Diddy und ich hab' mein
Aujourd'hui, ils dansent comme Diddy et j'ai mon
Imperium wie Suge Knight (Trap, Trap, Trap, Trap)
Empire comme Suge Knight (Trap, Trap, Trap, Trap)
(Azzlack, Chabos, Babos)
(Azzlack, les gars, les frères)
Ich komme und hustle dabei und verlang' noch hundert Mio
J'arrive, je bouscule et je demande encore cent millions
(Az-Az-Azzlack, che)
(Az-Az-Azzlack, che)
Sie lieben den Film, doch schaffen's nicht in unser Kino
Ils aiment le film, mais n'arrivent pas à entrer dans notre cinéma
(Azzlack, Chabos, Babos)
(Azzlack, les gars, les frères)
Ich komme und hustle dabei und verlang' noch hundert Mio
J'arrive, je bouscule et je demande encore cent millions
(Az-Az-Azzlack, che)
(Az-Az-Azzlack, che)
(Azzlack, Chabos, Babos)
(Azzlack, les gars, les frères)
Ich komme und hustle dabei und verlang' noch hundert Mio
J'arrive, je bouscule et je demande encore cent millions
(Az-Az-Azzlack, che)
(Az-Az-Azzlack, che)
Sie lieben den Film, doch schaffen's nicht in unser Kino
Ils aiment le film, mais n'arrivent pas à entrer dans notre cinéma
(Azzlack, Chabos, Babos)
(Azzlack, les gars, les frères)
Ich komme und hustle dabei und verlang' noch hundert Mio
J'arrive, je bouscule et je demande encore cent millions
(Az-Az-Azzlack, che)
(Az-Az-Azzlack, che)
Sie lieben den Film, doch schaffen's nicht in unser Kino
Ils aiment le film, mais n'arrivent pas à entrer dans notre cinéma





Writer(s): Ufuk Bayraktar, Benjamin Bazzazian, Aykut Anhan


Attention! Feel free to leave feedback.