Lyrics and translation Haftbefehl feat. Jonesmann & Chaker - Dunkle Träume

Dunkle Träume

Die Kripo hält mich an
Ghettoprominenz in der Stadt bin ich bekannt
Der Wagen ist zugequalmt Matchbox
Im Aschenbecher liegt n Blunt
Der Bulle kommt Richtung Karre
Ist richtig nervös hat die Hand an der Knarre
Er klopft an mein Fensta
Ich mach es auf er sagt Hände aufs Lenkrad
Ich sag bleiben Sie mal cool ich habe nix getan
Und ich frage nach dem Grund
Ist es die Farbe meiner Haare
Der Benz der so glänzt
Könnten Sie mir das mal sagen
Ich hab die Scharfe unterm Sitz
Vom Leben die Nase voll
Vallah ich drück
Ich hol sie raus und schrei laut
Ihr könnt mich mal
Wenn ich sterbe dann als Gangster
Es ist anders wo wir herkomm
Jungs wie uns (ah)
Gibt es hier mehr von
Wir ham kein Job doch wissen wie man Geld zieht
Ein Blick (ah)
Junge du fällst tief
Immer gereizt plus Waffen im Gepäck
Verrat mich und mein Bizz ich wichs dich weg
Dick Patte Tod oder Mauern und Zäune
Kompromisslos ich leb dunkle Träume
Ich häng ab am Block
Mach mein Geld radikal mit Whiter und Ott
Ich kack ab mit Mo
Wir reden und träumen vom leben cho
Anderswo
Der Gramm ist die Währung
Das Maas ist voll
Und hier ist jeder auf Bewährung
Hier sind Bulln am kreisen
Azzlackz in Handschällen
Und Mütter am weinen
Hier ist jeder gegen jeden
Etappen im Nebel
Gefickt vom Leben (so ist das eben)
Meine Ängste und Zwänge
Ich kakk ab und niedrig ist die Hemmschwelle
Dick angestaute Wut
Zitternde Hände
Rückfall im Entzug
Es gibt eine Perspektive
...?... cho
Und ich schieße
Es ist anders wo wir herkomm
Jungs wie uns (ah)
Gibt es hier mehr von
Wir ham kein Job doch wissen wie man Geld zieht
Ein Blick (ah)
Junge du fällst tief
Immer gereizt plus Waffen im Gepäck
Verrat mich und mein Bizz ich wichs dich weg
Dick Patte Tod oder Mauern und Zäune
Kompromisslos ich leb dunkle Träume

Темные сны

Меня тормозит полиция,
Известная личность в гетто, в городе меня все знают.
Машина вся в дыму, как спичечный коробок,
В пепельнице лежит косяк.
Мент подходит к тачке,
Весь нервный, рука на пушке.
Он стучит в мое окно,
Я открываю, он говорит: "Руки на руль".
Я говорю: "Успокойтесь, я ничего не сделал",
И спрашиваю о причине.
Это из-за цвета моих волос?
Из-за блестящего мерса?
Не могли бы вы мне сказать?
У меня ствол под сиденьем,
Достал меня этот мир,
Клянусь, я на спусковой крючок нажму.
Я достаю его и кричу:
"Да пошло оно все!",
Если мне умирать, то как гангстер.
Там, откуда мы, все по-другому,
Таких, как мы (а),
Здесь много.
У нас нет работы, но мы знаем, как делать деньги.
Один взгляд (а),
И ты упадешь глубоко.
Вечно взвинченный, плюс пушка в сумке,
Предашь меня и мой бизнес — убью тебя, сука.
Толстая пачка, смерть или стены и заборы,
Бескомпромиссный, я живу темными снами.
Я тусуюсь на районе,
Делаю деньги жестко, с коксом и травой.
Зависаю с Мо,
Мы говорим и мечтаем о другой жизни, чо.
В другом месте.
Грамм — вот валюта,
Чаша полна,
И здесь каждый на условном.
Здесь менты кружат,
Azzlackz в наручниках,
И матери плачут.
Здесь каждый сам за себя,
Этапы в тумане,
Жизнь потрепала (так уж вышло).
Мои страхи и навязчивые идеи,
Я срываюсь, и порог сдерживания низок.
Сильная накопленная ярость,
Дрожащие руки,
Срыв после реабилитации.
Есть перспектива,
...?... чо,
И я стреляю.
Там, откуда мы, все по-другому,
Таких, как мы (а),
Здесь много.
У нас нет работы, но мы знаем, как делать деньги.
Один взгляд (а),
И ты упадешь глубоко.
Вечно взвинченный, плюс пушка в сумке,
Предашь меня и мой бизнес — убью тебя, сука.
Толстая пачка, смерть или стены и заборы,
Бескомпромиссный, я живу темными снами.