Lyrics and translation Haftbefehl feat. Jonesmann - Lass los

Lass los

Es ist passiert, es ist eskaliert
Ich hab′ sie geschlagen und ich laufe aus der Tür
Ich bin frustriert und sauer, Trauer in mir
Ich hätte nie daran gedacht diese Frau zu verlieren
Ich lauf verwirrt aus dem Bezirk
Kauf mir einen Schnaps, denn da reicht auch kein Bier
Setz' mich ins Taxi, fahr′ nach Frankfurt
Sachsenhausen, saufen, Absturz
Ich will allein sein, und mich abschiessen
Geh auf WC und hack eine Linie
Roll 'nen Lilanen, zieh die Scheiße weg
Hol' ′ne Flasche Chivas und fetz ein Glass auf ex
Ich bin gestresst, denn ich denke an morgen
In diesem zustand könnte ich morden
Das ist unser schicksal
Gott schrieb es auf unsere strin
Ja das ist wahr
Meine welt ist grau so eisig
So jemand wie du passt hier nicht rein
Du findest dein weg mit der zeit und
Das mit uns soll nicht sein
Meine welt ist grau so eisig
So jemand wie du passt hier nicht rein
Du findest dein weg mit der zeit und
Das mit uns soll nicht sein:
SMS sie schreibt mir: " ich will dich zurück "
Doch ich lösche bilder und pics von uns
Bin hacke dicht und mein kopf ist gefickt
Versuche nicht dran zu denken doch seh dein gesicht
Du bist keine bitch NEIN du hast klasse
Ich bin ein junge ohne zukunft ein azzlack kanacke
Und bringe nichts außer ärger
Mein leben hat kein sinn deins ist so wertvoll
Such dir einen neuen denn ich verlass dich
Ich tuhe es, weil ich muss von mir aus hass mich
Die zeit von uns zweien war so wunder schön
Wie wenn im sommer die sonne unter geht
Mal lachen herzen mal weinen sie
Und die schmerzen vergehen mit der zeit die du fühlst
Das ist unser schicksal Gott schrieb es auf unsere strin
Ja das ist wahr
Meine welt ist grau so eisig
So jemand wie du passt hier nicht rein
Du findest dein weg mit der zeit und
Das mit uns soll nicht sein
Meine welt ist grau so eisig
So jemand wie du passt hier nicht rein
Du findest dein weg mit der zeit und
Das mit uns soll nicht sein
Tage mit dir waren schön
Doch ich bin nicht ein typ für dich
LASS LOS!
Das hier ist der beste weg vergess jetzt mein gesicht
LASS LOS!
Tage mit dir waren schön
Doch ich bin nicht ein typ für dich
LASS LOS!
Das hier ist der beste weg vergess jetzt mein gesicht
LASS LOS!
Welt ist grau so eisig
So jemand wie du passt hier nicht rein
Du findest dein weg mit der zeit und
Das mit uns soll nicht sein
Meine welt ist grau so eisig
So jemand wie du passt hier nicht rein
Du findest dein weg mit der zeit und
Das mit uns soll nicht sein

Lâche prise

C'est arrivé, ça a dégénéré
Je t'ai frappée et je suis sorti par la porte
Je suis frustré et en colère, la tristesse en moi
Je n'aurais jamais pensé te perdre, mon amour
Je marche confus hors du quartier
Je m'achète un verre, car même la bière ne suffit pas
Je prends un taxi, je vais à Francfort
Sachsenhausen, boire, s'effondrer
Je veux être seul, et me laisser aller
J'entre aux toilettes et je coupe une ligne
Je roule un violet, je fume cette merde
Je prends une bouteille de Chivas et je la vide d'un trait
Je suis stressé, car je pense à demain
Dans cet état, je pourrais tuer
C'est notre destin
Dieu l'a écrit sur nos fronts
Oui, c'est vrai
Mon monde est gris, glacial
Quelqu'un comme toi n'a pas sa place ici
Tu trouveras ton chemin avec le temps, et
Nous ne sommes pas censés être ensemble
Mon monde est gris, glacial
Quelqu'un comme toi n'a pas sa place ici
Tu trouveras ton chemin avec le temps, et
Nous ne sommes pas censés être ensemble :
SMS, elle m'écrit : "Je veux te retrouver"
Mais j'efface les photos et les images de nous
Je suis complètement défoncé et ma tête est foutue
J'essaie de ne pas y penser, mais je vois ton visage
Tu n'es pas une salope, NON, tu as du caractère
Je suis un jeune sans avenir, un Azzlack Kanacke
Et je ne provoque que des ennuis
Ma vie n'a aucun sens, la tienne est si précieuse
Trouve-toi un autre, car je te quitte
Je le fais parce que je dois, déteste-moi pour ça
Notre temps ensemble était si merveilleux
Comme lorsque le soleil se couche en été
Parfois on riait, parfois nos cœurs pleuraient
Et la douleur que tu ressens disparaîtra avec le temps
C'est notre destin, Dieu l'a écrit sur nos fronts
Oui, c'est vrai
Mon monde est gris, glacial
Quelqu'un comme toi n'a pas sa place ici
Tu trouveras ton chemin avec le temps, et
Nous ne sommes pas censés être ensemble
Mon monde est gris, glacial
Quelqu'un comme toi n'a pas sa place ici
Tu trouveras ton chemin avec le temps, et
Nous ne sommes pas censés être ensemble
Les jours avec toi étaient beaux
Mais je ne suis pas le genre de mec qu'il te faut
Lâche prise !
C'est le meilleur chemin, oublie mon visage maintenant
Lâche prise !
Les jours avec toi étaient beaux
Mais je ne suis pas le genre de mec qu'il te faut
Lâche prise !
C'est le meilleur chemin, oublie mon visage maintenant
Lâche prise !
Le monde est gris, glacial
Quelqu'un comme toi n'a pas sa place ici
Tu trouveras ton chemin avec le temps, et
Nous ne sommes pas censés être ensemble
Mon monde est gris, glacial
Quelqu'un comme toi n'a pas sa place ici
Tu trouveras ton chemin avec le temps, et
Nous ne sommes pas censés être ensemble