Lyrics and translation Haftbefehl feat. Veysel & Habesha - Player Hater

Player Hater

[Verse 1: Veysel]
Hol′ mir Sarah Connor, Ich bang Sie
Sie will ein Azzlack und kein Mark Terenzi
BMW M6, Ich bring' den Gang-Shit
43, Essen West, jeder kennt mich
Das ist kein Englisch, das ist Kanakisch
Ich kann Geld zählen, scheiss auf Mathematik
9 mm Automatik, die Kugeln fliegen nicht vorbei, so wie in Matrix
Weil alles wahr ist was ich sage
Leb′ ich schnell, sterbe jung, ich zähle meine Tage
Bullen stellen Fragen, doch ich gebe keine Antwort
Wenn ich mal geh', dann gehe ich als Mann fort
[Hook]
Player Hater, sei ruhig neidisch
Du bleibst nur ne Bitch, Haft Abi, Ich geb kein Fick
Player Hater, sei ruhig neidisch
Ich sei nich sowieso nicht, wieso schiebst du Politik?
[Verse 2: Habesha]
Was Gesetz? Ich will Cash, stapel Scheine unterm Bett
Bitches rufen ständig an, doch meine Nummer ist besetzt
Was Respekt? Man vor wem?, Verdammt ich komm aus NRW
Landeshauptstadt, Düsseldorf, wenn Ihr wissen wollt was geht
Mach die? zu mei'm Problem, erzähl mir nichts vom Straßenleben
Nehm die Knarre in die Hand, laufen ein in deine Gegend
Es macht Ratata?
Meine Jungs aus???
Das ist BTM Azzlack nur der Anfang
Verdammt man, ich schaff′ Das was kein Mann schafft
Laufen ein in deine Szene, ficken deine Mannschaft
Woah!
[Hook]
Player Hater, sei ruhig neidisch
Du bleibst nur ne Bitch, Haft Abi, Ich geb kein Fick
Player Hater, sei ruhig neidisch
Ich sei nich sowieso nicht, wieso schiebst du Politik?
[Verse 3: Haftbefehl]
Treff mich vorm?
Hafti Abi Chabos wissen wer der Babo is′
Aston Martin Kickdown Pushkick auf's Gaspedal
Nachdem ich deine Mutter fick′ in ihren behaarten Arsch
Masel tov mit Molotows, Feiern wir, Party hart, Fuck You!
Haft zum Befehl Azzlack is' die Crew
Mach′s Gut, denn Du machst'n Abzug Abflug
Die Magnum macht Klick Klack Boom
Die Bombe macht Tick Tack Boom
Ich spritz ab auf Huren, dirty dreckiger Style
Es tut mir leid, vielleicht könnte irgendeine deine Schwester sein
[Hook]
Player Hater, sei ruhig neidisch
Du bleibst nur ne Bitch, Haft Abi, Ich geb kein Fick
Player Hater, sei ruhig neidisch
Ich sei nich sowieso nicht, wieso schiebst du Politik?
[Outro]

Player Hater

[Couplet 1 : Veysel]
Je vais chercher Sarah Connor, je la crains
Elle veut un Azzlack et pas un Mark Terenzi
BMW M6, je vais te faire vivre le gang
43, Essen West, tout le monde me connaît
Ce n'est pas de l'anglais, c'est du Kanakisch
Je peux compter l'argent, je me moque des maths
Automatique 9 mm, les balles ne passent pas à côté comme dans Matrix
Parce que tout ce que je dis est vrai
Je vis vite, je meurs jeune, je compte mes jours
Les flics posent des questions, mais je ne réponds pas
Si je pars un jour, je partirai en homme
[Refrain]
Player Hater, sois tranquille jaloux
Tu restes juste une chienne, Haft Abi, je m'en fous
Player Hater, sois tranquille jaloux
Je ne suis pas comme ça de toute façon, pourquoi tu fais de la politique ?
[Couplet 2 : Habesha]
Qu'est-ce que la loi ? Je veux du cash, des billets empilés sous le lit
Les meufs m'appellent sans arrêt, mais mon numéro est occupé
Quel respect ? Devant qui ? Bordel, je viens de NRW
Capitale de la région, Düsseldorf, si vous voulez savoir ce qui se passe
Fais de ? mon problème, ne me raconte pas des histoires de vie de rue
Je prends le flingue dans la main, on rentre dans ton quartier
C'est du Ratata ?
Mes mecs de ???
C'est BTM Azzlack, ce n'est que le début
Bordel, je fais ce qu'aucun homme ne peut faire
On rentre dans ton milieu, on baise ton équipe
Woah !
[Refrain]
Player Hater, sois tranquille jaloux
Tu restes juste une chienne, Haft Abi, je m'en fous
Player Hater, sois tranquille jaloux
Je ne suis pas comme ça de toute façon, pourquoi tu fais de la politique ?
[Couplet 3 : Haftbefehl]
Je te rencontre devant ?
Haft Abi Chabos sait qui est le Babo
Aston Martin Kickdown Pushkick sur l'accélérateur
Après que j'ai baisé ta mère dans son cul poilu
Masel tov avec des Molotovs, on fête, on fait la fête fort, Fuck You !
Haft au commandement Azzlack est la crew
Fais bien, parce que tu vas faire un départ
Le magnum fait clic clac boom
La bombe fait tic tac boom
Je tire sur les putes, style sale et crasseux
Je suis désolé, peut-être que c'est ta sœur
[Refrain]
Player Hater, sois tranquille jaloux
Tu restes juste une chienne, Haft Abi, je m'en fous
Player Hater, sois tranquille jaloux
Je ne suis pas comme ça de toute façon, pourquoi tu fais de la politique ?
[Outro]